"Ispuhali" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Ispuhali)
Zajedno ćemo ispuhati situaciju.
We're going to deflate the situation together.Moraju se nekako ispuhati.
Got to let off steam somehow.Oboje je potrebno ispuhati.
We both needed to blow off some steam.
Just had to, er… blow my nose.Decki se moraju ispuhati.
Boys need to blow off steam.Moraju se nekako ispuhati.
Gotta let off steam somehow.
Sighs I need to vent.
I'm blowing my nose.
I will empty out later.
I won't let you tyres down.Ispuhali su se, nećeš razumjeti ovo.
You have not been to war so you won't understand this.Samo smo se malo ispuhali, zar ne?
We were just blowing off some steam, right?Mislim da smo malo usporili, ispuhali se.
I guess we have slowed down, flattened out.Oni su je uspješno ispuhali i modificirali joj pamćenje.
She has been properly punctured and her memory modified.Ženskastih kovača koji mašu maramicom u koju su ispuhali nos!
Effeminate blacksmiths waving a cloth they have wiped their noses on!Sad ste njome ispuhali nos, pa ipak niste baš zagrijani.
You used the napkin to blow your nose, so you're not that into her.Sad ste njome ispuhali nos, pa ipak niste baš zagrijani.
To blow your nose. Just now, though.Dolaze ovamo kako bi se ispuhali misleći da pravila ne važe.
Come down here, looking to blow off steam… and they think the rules don't apply.I mnogi dečki bi se ispuhali govoreći stvari koje su neprikladne.
And a lot of the guys would let off steam off the wall. by saying things that were a little.Kada je Siri prvi put lansiran u iPhone 4S, poprilično smo se ispuhali.
When Siri first launched in the iPhone 4S we were pretty blown away.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文