Low quality sentence examples
Da, osim ako ne ispunjavaš kriterije.
Yes, unless you meet certain criteria.Sve države članice osim Švedske ispunjavaju kriterij stabilnosti cijena.
All Member States except Sweden meet the price stability criterion.Ako se zna da tvar uzrokuje razvojnu toksinost, i ispunjava kriterije za razvrstavanje kao reproduktivno toksino Kat 1A ili 1B.
If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1A or 1B.otvoren tijekom cijelog svog trajanja svakom gospodarskom subjektu koji ispunjava kriterije za odabir.
open throughout its validity to any economic operator that satisfies the selection criteria.Dugotrajna imovina koja ispunjava kriterije kapitalizacije, a još je u fazi izgradnje
Fixed assets that comply with the capitalisation criteria, but are still under construction or development,Ako nadležno tijelo sumnja da je na njegovu području prisutan štetni organizam koji ispunjava kriterije iz prvog podstavka,
Where a competent authority suspects Vijeće usvaja odluku kojom se potvrđuje sudjelovanje dotične države članice koja ispunjava kriterije i preuzima obveze iz članaka 1. i 2. Protokola o stalnoj strukturiranoj suradnji.
uključujući u slučaju kada odnosna izloženost koja je obuhvaćena jamstvom ispunjava kriterije za neprihodujuće izloženosti.
by Ako država članica sudionica više ne ispunjava kriterije ili više nije u mogućnosti ispunjavati obveze iz članaka 1. i 2. Protokola o stalnoj strukturiranoj suradnji,
If a participating Member State no longer fulfils the criteria or is no longer able to meet Kada postojeći rezultati revizije i nadzora pokazuju kako utvrđeno tijelo više ne ispunjava kriterije iz stavka 2., država članica,
Where existing audit and control results show that posebno o tome bi li to zakonodavstvo moglo dovesti do toga da ETS predmetne stranke više ne ispunjava kriterije utvrđene u prilozima.
in particular whether this legislation would result in drugoj infrastrukturi financijskog tržišta, pod uvjetom da ispunjava kriterije za članstvo ili sudjelovanje u takvim sustavima ili infrastrukturi.
any other financial market infrastructure provided that Predsjednik Republike može imenovati izvanrednog dužnosnika zaduženog za stegovni postupak iz redova državnih odvjetnika koje predloži glavni državni odvjetnik ako se stegovni postupak odnosi na stegovni prekršaj koji ispunjava kriterije kaznenog djela počinjenog s namjerom za koje se pokreće javna optužnica ili namjernog poreznog kaznenog djela.
Pretpostavka sukladnosti prijavljenih tijela Kad tijelo za ocjenjivanje sukladnosti dokaže da ispunjava kriterije utvrđene u mjerodavnim usklađenim normama
Where a conformity assessment body demonstrates its conformity with the criteria laid down in Ne ispunjava kriterije.
She doesn't meet the criteria.Ne znamo ni da li ispunjava kriterije.
Don't worry. We don't even know if she fits the criteria.Ne brini.-Ne znamo ni da li ispunjava kriterije.
Don't worry. We don't even know if she fits the criteria.upotrebljavati samo ako ispunjava kriterije utvrđene u ovoj Uredbi.
used only if they fulfil the criteria laid down in this Regulation.Dokumentacija se podnosi radi dokazivanja da upotrijebljeno bojilo ispunjava kriterije čistoće utvrđene Direktivom Komisije 2008/128/EZ4.
Documentation shall be submitted to show that colouring matters used meet the purity criteria laid down in Commission Directive 2008/128/EC4.Možda ste također pronašli informacije iz drugih izvora prema kojima vaša tvar vjerojatno ispunjava kriterije iz Priloga III.
You may have also found information from other sources that your substance is likely to meet the Annex III criteria.
