Low quality sentence examples
Ujedinjene Kraljevine, Finske i Danske(od država EU-a) te Švicarske i Izraela od zemalja povezanih s istraživačkim programima EU-a.
Israel(of the countries associated with the EU research programme), host the greatest number of successful candidates in this call.zemljama povezanima s istraživačkim programima EU-a te je dobivene informacije upotpunila informacijama iz studije MORE 2 i Pregleda rezultata Unije inovacija za 2014.
countries associated to the EU research programme, and this information was complemented by the MORE 2 study and Innovation Union Scoreboard 2014.suradnju u provedbi strateških istraživačkih programa.
facilitated cooperation in the implementation of strategic research agendas.Ujedno su razmijenili mišljenja o tome na koji bi način države članice mogle iskoristiti moguće sinergije između nacionalnih ili regionalnih istraživačkih programa i Obzora Europa.
They also exchanged views on how member states can take advantage of possible synergies between national or regional research programmes and Horizon Europe.Halifa Sveučilište će uskladiti svoje akademske ponude, istraživačkih programa i misija vrlo blisko s tim gospodarske preobrazbe.
Khalifa University will align its academic offerings, research programs and mission very closely with that economic transformation.druge udruge za izvršenje obrazovnih i istraživačkih programa i predstavljanje relevantne potvrde o obrazovanju.
other associations to execute the educational and research programs and presenting the relevant certificates of education.Da poduzimaju mjere, također s pomoću postojećih istraživačkih programa, za potporu zbirki koje doprinose očuvanju biološke
Da take measures to support, including through existing research programmes, collections that contribute to the conservation of biological diversitytakođer s pomoću postojećih istraživačkih programa, za potporu zbirki koje doprinose očuvanju biološke
take measures to support, including through existing research programmes, collections that contribute to the conservation of biological diversityInstitut je proveo 40 nacionalnih i pokrajinskih istraživačkih programa i objavio 76 znanstvenih
we have completed over 40 national and provincial/ministerial research projects, and published 76 books,ne usuglašena politika suradnje minimaliziraju utjecaj istraživačkih programa i ugrožavaju sposobnost za ispravno pružanje učinkovitih rješenja.
scattered cooperation policies are minimizing the impact of research programs and jeopardizing their capacity to deliver efficient solutions properly.korisnike koji nikada nisu bili predmet revizije u okviru istraživačkih programa Unije te se zbog složenosti pravila može očekivati veća stopa pogreške;
on beneficiaries who were new or never audited under the Union research programmes and, therefore, a higher rate of error can be expected due to the complexity of the rules;Jedino opsežni program s dobro strukturiranim i usredotočenim istraživačkim programima može stimulirati neophodne tehnološke iskorake.
Only a large scale programme with a well-structured and focused research agenda is able to stimulate the necessary technological breakthroughs.To bi moglo poprimiti oblik pripremnog djelovanja u području obrambenih sposobnosti presudnih za operacije ZSOP-a koje zahtijevaju sinergiju s nacionalnim istraživačkim programima.
This could take the form of a Preparatory Action on defence capabilities critical for CSDP operations seeking synergies with national research programmes.Da bi se ispunili ciljevi iz članka 2., istraživačkim programom„Clean Sky 2” mogu se financirati
In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the Clean Sky 2 research programme may fund Radi ostvarenja ciljeva iz članka 2., istraživačkim programom zajedničkog poduzeća ECSEL mogu se financirati aktivnosti istraživanja
In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the ECSEL research programme may fund Iako su utvrđene sinergije s istraživačkim programom EU-a, još ima puno prostora za poboljšanja,
While synergies with the EU research programme have been shown, there is stillAko su istraživačkim programom za bioindustriju predviđe n e inovacijske aktivnosti koje obuhvaćaju 7. do 8. razinu tehnološke spremnosti, stope financiranja za
Should the Bio-Based Industries research programme provides for innovation activities comprising the Technology Readiness Levels from 7 to 8,što je omogućilo SSU priliku sudjelovati u spojenim istraživačkim programima u alternativne energije,
which allowed SSU the opportunity to take part in joined research programs in alternative energy,kontaktima s inozemnim ustanovama stvaramo uvjete za sudjelovanje u bilateralnim i multilateralnim istraživačkim programima, programima razmjene studenata,
thanks to the contacts with foreign institutions, we create the conditions to participate in bilateral and multilateral research programs, exchange programs for students, young professionalsAko su istraživačkim programom IMI2 predviđene inovacijske aktivnosti koje obuhvaćaju razine tehnološke spremnosti od razine 7 do 8, stope financiranja za
Where the IMI 2 research programme provides for innovation activities comprising the Technology Readiness Levels from 7 to 8,
