Low quality sentence examples
Ti izjednačavaš mirovinu i smrt.
Stvarno ćeš izjednačavati to dvoje?
You're really going to equate the two?Zadivljujuće je što izjednačavaš disciplinu sa tlačenjem.
What's fascinating is that you equate discipline with bullying.Ja izjednačavam na koji način mene ljudi percipiraju.
I leverage the way people perceive me.Tako se malo izjednačavaju izgledi.
Sort of evens out the odds a bit.U našoj zemlji sudovi sve izjednačavaju.
In this country, our courts are the great levellers.Fino. Tako se malo izjednačavaju izgledi.
So it evens out the odds a bit. Oh, good.Njeni članovi izjednačavaju se sa životinjama, insektima ili bolestima.
Members of it are equated with animals, vermin, insects, or diseases..Vi se izjednačava.
You take evens.McEnroe ponovo izjednačava.
McEnroe again says no!I glavna tema utakmice je obrana Detroita. Pistonsi izjednačavaju na 2-2.
And the story of this game, the Detroit defense. The Pistons will even it up at two apiece.Razmjena nas izjednačava.
The exchange levels the playing field.Na taj način se na nuklearnom polju izjednačavaju Amerika, Rusija, Kina.
This levels the nuclear playing field between America, Russia, China.Osim ako negativni tahioni ne izjednačavaju samo pozitivne kao što smo mislili.
Don't just offset positive ones like we thought. Unless negative tachyons.Koja je iz negacijske ekipe. Izjednačavaju nas. Sada ćemo čuti Miju Thermopolis.
Now we will hear the rebuttal from Mia Thermopolis, who will present the negative argument against our proposition.Izjednačava je sa slabošću.
She equates it with weakness.Atmosferski pritisak se izjednačava.
Atmospheric pressure equalising.Tlak se izjednačava?
Pressure's leveling out?[Whispers] Yeah?Neki ljudi izjednačavaju ovaj sustav suptilne energije sa živčanim sustavom,
Some people equate this subtle and vital energy system with the nervous systemmnogi izjednačavaju umirovljenje s„potragom za zadovoljstvom“, ako je to ikako moguće.
many people equate retirement with“pursuit of pleasure” if at all possible.
