JE DA MISLITE in English translation

Bez obzira na to je da mislite možete stići u Erin davno je otišao.

Whatever it is that you think you can reach inside Erin is long gone.

Poručniče, razgovarao sam s mojom tetom… i rekla mi je da mislite da je možda netko ubio mog ujaka.

Lieutenant… Kids' stuff? Lieutenant, I was talking to my aunt, and she said that you think that maybe somebody killed my uncle.

Stav potreban za izlečenje je da mislite o bilo kakvom spoljalješnjem izazovu kao o jednostavnom odrazu vašeg unutrašnjeg otpora prema promenama.

A healthy attitude, however… is to think of an external challenge as a simple reflex… its resistance internal change.

Najjednostavniji način da to shvatite je da mislite na naziv domene kao na adresu,

The easiest way to picture it is to think of the domain name as the address

Glavna stvar je da mislite kroz svoje poteze, posebno prvih,

The main thing is to think through your moves, especially the first,

Pa, drago mi je da mislite da, Kimmy Schmidt,

Well, I'm glad that you think that, Kimmy Schmidt,

Sve što govorim je da mislite Tko je važan i tko nije. tako da možete pogoditi što će se dogoditi… već ste vidjeli takve priče.

Who's important and who isn't. so you can guess what's going to happen… All I'm saying is you think you have seen stories like this before.

Sve što govorim je da mislite Tko je važan i tko nije. tako da možete pogoditi što će se dogoditi… već ste vidjeli takve priče.

All I'm saying is you think you have seen stories like this before, so you can guess what's going to happen… who's important and who isn't.

Sve što govorim je da mislite Tko je važan i tko nije. tako da možete pogoditi što će se dogoditi… već ste vidjeli takve priče.

So you can guess what's going to happen… All I'm saying is you think you have seen stories like this before, who's important and who isn't.

Sve što govorim je da mislite Tko je važan

What's going to happen… who's important and who isn't. All I'm saying is you think you have seen stories like this before,

Rekao je da misli.

He said that he thinks.

Pomislio sam da mislite.

I thought you meant.

Htio sam da misli.

I wanted him to think.

Siguran sam da misli dobro.

I'm sure she means well.

Mislio sam da misliš.

I thought…-No, you didn't think.

Nije da mislim.

Not that, I mean.

Ovdje sam da mislim.

I'm here to think.

Mislio sam da misliš.

I thought you meant.

Sve što vam imam reći je da mislite o nagradama.

All I say to you is to think of the rewards.

Prva stvar je da mislite o tko će zapravo biti uživanje set vlak?

First thing to think about is who will actually be enjoying the train set?

Low quality sentence examples