"Ključnim sektorima" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Ključnim sektorima)
a veći dio resursa dodijeljen je ključnim sektorima poput inovacija, konkurentnosti MSP-ova, informacijskim
result-focussed investment tool for all European regions, and concentrated the bulk of resources on key sectors, such as innovation,povratka na gospodarski rast u ključnim sektorima npr.
a policy-based return to economic growth in key sectors(e.g. building, automotive and renewables)- must take place.poboljšalo uzajamno priznavanje i standardizacija u ključnim sektorima industrije i usluga s najvećim ekonomskim potencijalom,
improve mutual recognition and standardisation in key industrial and services sectors where the economic potential is greatest,predvidljivosti u određenim ključnim sektorima za one koji žele pružati uslugu u drugima državama članicama.
predictability in certain key sectors for those who want to provide a service in other Member States.nadnacionalnim tijelima i"Europskim prvacima", odnosno vodećima na europskoj razini, zemlje članice- uključujući i zemlje s najvećim utjecajem- i dalje pokazuju spremnost na intervenciju u ključnim sektorima, te zaštitu tvrtki koje smatraju nacionalnim dobrima.
individual member states-- including the bloc's heavyweights-- still show themselves ready to intervene in key sectors, or to protect firms regarded as national assets.država članica da pružaju potporu ključnim sektorima koji koriste čelik,
the Member States to support the strategic development of key steel-using sectors, stimulating investment conditions,institucije koje ključnim sektorima pružaju financijska sredstva
provide financing to key sectors and invest in projects in innovative,Predloženi ključni sektor.
Proposed sector of concentration.Mislim da je to potajni pokušaj da se kontroliraju ključni sektori Federacije.
I believe it is a clandestine attempt to control vital sectors of Federation territory.Mislim da je to potajni pokušaj da se kontroliraju ključni sektori Federacije.
To control vital sectors of Federation territory. I believe it is a clandestine attempt.Nezaposlenost se također povećala, jer su neki ključni sektori kao što je turizam pogođeni globalnim previranjima.
Unemployment has also risen, as some key sectors, such as tourism, have been hit by the global turmoil.predloženi su ključni sektori za sve programe, teritorijalne i regionalne/tematske.
and concentration sectors have been proposed for all programmes, both territorial and regional/thematic.To su bili rezultati važnog postupka savjetovanja provedenog kako bi se odredili ključni sektori za financijsku pomoć EU-a radi financijske perspektive.
This was the results of an important consultation process to identify the key sectors of EU financial assistance for the financial perspective.Potpora javno-javnim partnerstvima također će se osigurati u kontekstu programa za potporu sektoru vodoopskrbe, odvodnje i higijene u partnerskim zemljama koje su odabrale vodu kao ključni sektor.
Support for public-public partnerships will also be provided in the context of programmes supporting the WASH sector in the partner countries that have chosen water as a focal sector.Vijeću predstaviti„godišnji pregled opterećenja“ koji će obuhvaćati procjenu izvedivosti ciljeva smanjenja opterećenja u ključnim sektorima.
survey” to the European Parliament and to the Council including an assessment of the feasibility of objectives for burden reduction in key sectors.prethodni okvirni programi omogućili su Europi da ostane konkurentna u ključnim sektorima, npr.
previous Framework Programmes have enabled Europe to remain competitive in key sectors e.g.su spremne mobilizirati razvojnu pomoć za financiranje projekata u ključnim sektorima;
respond to rising needs and to mobilise their development assistance to fund projects in crucial sectors;Mreža trebali bi istodobno biti na raspolaganju developerima i operaterima u ključnim sektorima kao što su promet,
the Competence Centre and the Network should be at the service of developers and operators in critical sectors such as transport,testiranje u stvarnom okruženju s fokusom na primjene umjetne inteligencije u ključnim sektorima kao što su zdravstvo,
testing in real setting focusing on the applications of AI in essential sectors such as health,Europske investicijske banke onim tvrtkama koje su u ključnim sektorima u okviru strategije Europa 2020.;
the European Investment Bank for companies involved in key sectors under the Europe 2020 strategy;
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文