Low quality sentence examples
vozač dostavljača nije dužan čekati prilikom dok se detaljno pregledava sadržaj koleta.
the supplier's driver is not obligated to wait during the time ukupna masa takvih pošiljaka ne smije prelaziti 1 kg po koletu i preuzimaju se samo od registrovanih pošiljalaca.
the gross weight of such shipments cannot exceed 1 kg per piece and are accepted from approved Shippers only.Ako pak ima vidljivih vanjskih oštećenja koleta, pristupa se kontroli sadržaja koleta od strane Kupca
If there is visible external damage to the coli, Moja dolazi od Kolet.
Mine is named Colette.Kolet zna da kuva, takođe.
Colette knows how to cook, too, you know.
I Kolet zna da kuva, znaš.
Colette knows how to cook, too, you know.Perač sudova neće više tebe pitati za savet, a Kolet?
The plongeur won't be coming to you for advice anymore, eh, Colette?Broj/vrsta koleta i težina(obvezno polje.
Number/type and weight of packaging units(mandatory.Drugar, hoćeš li da se slikaš sa Kuca-ko Koletom?
Hey, bud, you wanna get a picture with Puppy Co Pete?Koleta pošiljke ili palete stvarne težine preko 1000 kg ili čija dužina, širina ili visina prelazi 300 cm, zahtijevaju prethodno odobrenje.
Shipment pieces, skids or pallets with an actual weight above 1000kg or that exceed 300cm in length, width or height require prior approval.Pri organizaciji prijevoza paketa neophodne su nam informacije o vrsti robe, broju koleta masi i dimenzijama, načinu pakiranja, adresama primaoca i pošiljaoca pa Vas stoga molimo da ispunite upitnik kako bi Vam mogli poslati ponudu.
When arranging for package transport, we require information on the type of goods, number of crates, mass and dimensions, type of packaging, and recipient and sender addresses, and we therefore kindly ask you to fill out the Questionnaire so that we can send you an offer.Kolet čekaj. Oprosti!
Sorry. Colette, wait!Mojoj je ime Kolet.
Mine is named Colette.Gdje ideš, Kolet?
Where you going, Colette?Kolet će ti pomoći.
Colette will help you.Oprosti. Kolet čekaj!
Sorry. Colette, wait!Moja se zove Kolet.
Mine is named Colette.Kolet! Gotovo je mali šefe.
Colette! It's over, Little Chef.Gotovo je mali šefe. Kolet!
Colette! It's over, Little Chef!Mamino ime je Kolet.
Our mother's name was Collette.
