Examples of using Kršćanskih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čak i gleda kroz neke od kršćanskih web stranica za upoznavanja,
Doktrina o drugom dolasku Krista na taj način je postala dijelom kršćanskih učenja, a gotovo svaka naredna generacija učenika je pobožno vjerovala u tu istinu
The doctrine of the second coming of Christ thus became early incorporated into the teachings of the Christians, and almost every subsequent generation of disciples has devoutly believed this truthvelikog učitelja moralne teologije i uzora kršćanskih i pastoralnih kreposti, koji je uvijek bio pozoran na vjerske potrebe naroda.
a great teacher Kao i svi ostali, i mi znamo za nepravde kojima su bile podvrgnute različite vjerske skupine zbog svoje različitosti", izjavio je premijer Recep Tayyip Erdogan tijekom večere s predstavnicima kršćanskih i židovskih zaklada.
Like everyone else, we also know about the injustices that different religious groups have been subjected to because Budući da su se nakon svrgavanja s vlasti predsjednika Mursija prošlog ljeta povećale tenzije između Muslimana i kršćanskih Kopta u Egiptu koje su dovele do uništavanja crkvi kršćanskih Kopta;
Whereas tensions between Muslims and Coptic Christians have increased in Egypt since the removal from power of President Morsi last summer and have led to the destruction of scores of Coptic Christian churches;Budući da najnovija izvješća iz Sirije pokazuju da su pobunjenici iz skupine Al-Nusra Front povezane s Al-Kaidom zauzeli nekoliko kršćanskih i kurdskih sela na turskoj granici,
Whereas the latest reports from Syria show that rebels from the Al-Qaeda-linked al-Nusra Front have captured a number of Christian and Kurdish villages on the Turkish border,svjedočenje te zauzetost kršćanskih obitelji, vaše konkretno svjedočanstvo, posebno kao potvrda nepovredivosti ljudskoga
ovaj app vam omogućuje slušanje kršćanskih radio postaja iz cijelog svijeta
this app lets you listen to Christian radio stations from all over the worldduhovna blaga ne budu pospremljena u tami, već da ih se stavi u uporabu radi prosvijetljenja kršćanskih umova, i radi njegovanja njihovog duha" Apostolska konstitucija Missale Romanum iz 1969.
to be put into use for the enlightenment posebice kršćanskih, židovskih i muslimanskih religija,
especially the Christian, Jewish and Muslim religions,jedna od najstarijih kršćanskih crkve na Balkanskom poluotoku datira iz 4. stoljeća.
one of the oldest Christian churches in the Balkan peninsula dating back to 4th century.Morsi last summer and have led to the destruction of scores of Coptic Christian churches; I. whereas 2013 in Egypt saw the highest number of incidents involving Christians in the world,Uzorni roditelji, djecu su kršćanski odgajali i poučavali ih u vjeri.
Do neke su mjere kršćanske tradicije na to zaboravile.
To some extent the traditions of Christianity have forgotten this.To je kršćanski obred istjerivanja vraga.
It's the Catholic ritual for exorcisms.Kršćanski kult je devitaliziran zbog gubitka mnogih bitnih ideja.
The Christˆian cult has been devitalized by the loss of many fundamental ideas.Tu je tip s eksplozivom i kršćanski pokajnici.
There is the guy of the explosives and the Catholic penitents.Njih je uskoro kao izdavač preuzela"Kršćanska sadašnjost" iz Zagreba.
The publishing house was soon taken over by"Kršćanska sadašnjost", also from Zagreb.Ne možete osvećivati divljaka kršćanskom krvlju.
Even so… a savage is not avenged with the blood of Christians.Tako su hebrejsku povijest katastrofalno iskorištavali i židovski i kršćanski pisci.
Thus has Hebrew history been disastrously exploited by both Jewish and Christˆian writers.
