Examples of using Kuli in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je vjerojatno dobio poremećeni odnos živi u kuli tamo negdje.
Vojnici mogu da stanuju u kuli.
Volim zamišljati da sam princeza u kuli.
I like to imagine that I am Ali ja isto tako mogu biti zatočenica u kuli.
But I might as well be To je kao biti zarobljen u kuli, zar ne?
It's kind of like being locked in a tower, isn't it?To je kao biti zarobljen u kuli, zar ne?
In a tower, isn't it? It's kind of like being locked?čak i zatočeništvo u kuli.
perhaps even live in a tower.One žive u Zmijinoj kuli.
bila sigurna u kuli od kostiju.
kept safe in a tower of bone.Ako bi nas sačekali tamo u kuli.
If you wouldn't mind waiting back inside the keep.Naæi æu tvog nauènika ako je u kuli.
I will find your scholar if he's in the tower.Zar ne možeš upotrijebiti svoju magiju kao u Druidskoj Kuli?
Can't you use your magic like you did at Druids' Keep?Zatočila si me u kuli svog dvorca.
The woman who imprisoned me in a tower in her castle.Taj boss kuli će ostati bez glave.
That boss coolie's gonna get his head bent.Novi član kuli organizacije.
A new recruit for the coolie organization.Kreću se prema kuli na trgu.
They are moving to the tower in Ne mogu vam reći koliko je direktora u našoj kuli od bjelokosti… koji bi počinili težak napad… samo za ključ privatne kupaonice.
Who would, uh, commit felonious assault just for the key to a private washroom. I can't tell you how many executives there are in our ivory tower.Uslovi su teški i u zatvoru na Kuli u Istočnom Sarajevu,
Nakon Rapunzel bajka princ oslobođen iz zatvora u kuli, on je dao srce princeze
After Rapunzel fairy-tale prince freed from prison in the tower, he gave it the heart of the princessSa mnom je hvatač"Dolphinsa" Alonzo Kuli, koji je potpisao novi ugovor.
