Low quality sentence examples
Postoji vrijeme za lakoumnost.
There's a time for levity.Ovo nije vreme za lakoumnost.
This is hardly a time for levity.Ne sviđa mi se vaša lakoumnost, profesore.
I do not appreciate your levity, Professor.Lakoumnost pomaže zadržati daleko više podmuklih stvari pod kontrolom.
Levity helps keep far more insidious things at bay.Lakoumnost pomaže zadržati daleko više podmuklih stvari pod kontrolom.
Levity helps keep far more insidious things.Lakoumnost mladih je kao suha tikva u kojoj lupaju koštice.
Levity in the young is like unto a dry gourd with the seeds rattling around.Možda, lakoumnost nije u svom najboljem interesu u ovom trenutku.
Perhaps, levity is not in your best interest at this moment.radije biraš lakoumnost nego suosjećajnost.
in my moment of misery you chose levity rather than sympathy.To je samo malo lakoumnost ali stvar je da ako ne možemo vjerovati jedni drugima nije gonna funkcionirati.
That's just a little bit of levity but the point is that if we can't trust each other ain't gonna work.Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš žena.
Karen, baby, I haven't felt this giddy since the day you agreed to be my wife.Dok oni koji ih uzimaju, a oni znaju koji su, dok ne prekinu ovu lakoumnost, neće biti treninga.
Until the rest who are using it-- And you know who you are. Until you come forward to stop this recklessness, there will be no practise today.Da nema mog bijesa i tvoje lakoumnosti, djeca bi imala šansu.
If it weren't for my rage and your recklessness, our kids might have a fighting chance.naši gosti okupimo se u Velikoj dvorani za večer pristojne lakoumnosti.
our guests gather in the Great Hall for a night of well-mannered frivolity.izuzetno sklon lakoumnosti, ali brza šetnja po bašti pre večere je dobra za dušu,
excessively prone to frivolity, but a quick turn around the garden before dinner is good for the soul,Tvoja lakoumnost je zastarjela.
Your levity is ill-timed, Petronius.Oprostite na njegovoj lakoumnosti g-đo.
Excuse his levity, ma'am.Unatoč lakoumnosti, što radite u Francuskoj?
All levity aside, what are you doing in France?Jeffe, tvoje vragolasto zadirkivanje splav lakoumnosti u mom okeanu očajavanja.
Jeff, your playful badinage is really a life raft of levity in my ocean of despair.Splav lakoumnosti u mom okeanu očajavanja.-Jeffe, tvoje vragolasto zadirkivanje.
Is really a life raft of levity in my ocean of despair. Jeff, your playful badinage.S prirođenom lakoumnošću, manjkom mudrosti u nezrela čovjeka, ili starijeg čeljadeta uhvaćenog u zamku, moramo se nositi, i toga se ne sramimo odviše;
The unwisdom of the immature man, or the older man caught in a trap, we must put up with that, nor are we much ashamed of it;
