MANASTIRU in English translation

• monastery
• convent
• manastir
• nunnery
• priory
• abbey
• monasteries

Examples of using Manastiru in Croatian and their translations into English

Nedelje nakon smrti mog oca, nalazila se u manastiru negde u Meksiku.
Within three weeks of my father's death… she was in a convent somewhere in Mexico.

U manastiru su rekli da su jutros razgovarali s njom.
But at the convent they told me they spoke to her this morning.

Radije bi bila u manastiru, zar ne?
Rather be at the convent, would you?

Najbliže tome u manastiru smo došle igrajući bingo.
Closest we get in the convent was bingo chips.

Onoj u manastiru kraj Firence. Kojoj?
The one in the convent near Florence. That was a seminary?

U manastiru?
In a convent?

U manastiru sam imala mnogo prijateljica.
At the convent, I had so many friends.

U manastiru, kada si mogla da se moliš, blaženoj devici.
In the convent… when you could pray… to the Blessed Virgin.

Ona je u manastiru… u Moritu.
She's in the convent in Morito.

To nije dozvoljeno u manastiru.
It's not allowed here at the convent.

Samo… Eto, danas dok sam bila u manastiru sa onim časnim sestrama.
It's, it's just today, having been at the convent with those nuns.

Sestro, da li je gdja Fane bila u manastiru danas?
Sister, has Mrs. Fane been at the convent today?

Da je po njenom-bila bih u manastiru.
If I listened to her, I would be in a convent.

Ali zašto je kardinalov interes u dalekom manastiru?
But why the cardinal's interest in a far-off convent?

ipak služite; manastiru.
yet you serve them: The Priory.

Izgleda da ne možeš da izbegneš žene ni u manastiru ni kod kuće.
You seem unable to avoid females in the priory or the home.

ipak služite; manastiru.
yet you serve them, the Priory.

Želimo pričati o manastiru Siona.
We wanna talk about the Priory of Sion.

Živio sam u manastiru u Makedoniji neko vrijeme.
I lived in a monastery in Macedonia for a while.- Uh.

Živio sam u manastiru u Makedoniji neko vrijeme.
I lived in a monastery in Macedonia for a while.