Low quality sentence examples
Čak i ako za neke manje iskusne korisnike zvuči komplicirano, postupak je vrlo jednostavan.
Even if it may sound complicated for some less experienced users, the procedure is very simple.Posebno bi manje iskusne mlade ptice spremno prihvatile priliku za opasnim kupanjem,
Less experienced young birds in particular would jump at the chance of a risky dip,Možete ploviti mediteranskim područjem koje je pogodnije za manje iskusne nautičare, ili se pak uhvatiti u koštac s uvjetima plovidbe na oceanu.
You can sail in the Mediterranean area which is more favourable for less experienced sailors, or you can grapple with ocean sailing conditions.donji dio rijeke je mirniji i pogodniji za manje iskusne veslače.
river is calmer and more suitable for less experienced oarsmen.Služi korisnicima, ali i manje iskusnim informatorima i manipulantima za samostalno snalaženje među policama.
It serves customers, bur also less experienced informants and assistants for an independent orientation among the shelves.Ovaj intuitivni sustav prilagođen korisniku osigurava trenutnu sigurnost i samopouzdanje čak i kod manje iskusnih vozača.
This intuitive, user-friendly system introduces an immediate level of confidence to even less experienced riders.Stanice daju vodiče većim skupinama i manje iskusnim planinarima, pogotovu za orijentacijski ili tehnički teža područja.
The stations provide guides to larger groups and less experienced hikers, especially in cases of areas that are difficult for orientation or in the technical sense.Čisti i moderniji sučelje softvera omogućuje čak i manje iskusnim korisnicima da efikasno i sa lakoćom manevar aplikacije.
prilagođene potrebama obitelji i djece, kao i manje iskusnim biciklistima, jesu 3 staze koje imaju oznaku Family& Recreation.
children, as well as for less experienced cyclists are three trails that carry Family& Recreation sign.Family& Recreation staze su osmišljene za obitelji s djecom kao i manje iskusnim biciklistima jer izbjegavaju prometnice
Family& Recreation trails are designed for families with children and less experienced cyclists because they avoid roadsse stvaraju prilike za brzo stjecanje upravljačkih vještina i među mlađim i manje iskusnim radnicima.
an opportunity to attain management skills is given to younger and less experienced employees.često izvedenih od strane manje iskusnih kirurga ili od kirurga koji za ovaj zahvat nisu usko specijalizirani
being performed by less experienced surgeons or by surgeons who aren't specialized for this procedureImam manje iskusne ronioce spremne za polazak.
I have divers with less experience willing to go.Ove biciklističke ture većinom nisu previše zahtjevne, pa su prikladne i za manje iskusne vozače.
Most of these bike tours are not too demanding so they are suitable for less experienced riders.Sturag je idealno odredište za manje iskusne ronioce.
represents one of the most suitable dives for less experienced divers.Za manje iskusne dostupan je najam plovila sa skiperom, čime je odgovornost
For the less experienced yachtsman, skippered yacht charters are also available,jonskom području savršenim za obitelji i manje iskusne jedriličare.
in the Ionian perfect for families and less experienced sailors.takva odvažna tvrdnja može zavarati manje iskusne korisnike.
such a bold claim can mislead less educated users.Iskusne kadrove koji su spremni za timski rad i napredovanje na poslovnom planu kao i praktičnom pomaganju i prenošenju vještina i znanja na manje iskusne kadrove.
Experienced cadres who are ready for teamwork and business progress, as well as providing practical help and transferring their abilities and knowledge to other less experienced cadres.Za one manje iskusne, na raspolaganju je panoramsko razgledavanje po unaprijed dogovorenim rutama uz pratnju iskusnog instruktora,
For those less experienced, there is panoramic sightseeing along previously arranged routes, accompanied by an 
