Examples of using Mattov in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nixa s mjestom zločina, a imao je i Mattov novčanik.
who places Mr. Nix near the scene Jedini razlog zašto postoji toliko mnogo kazni je taj da je Googleov algoritam slomljen, a Mattov tim, koji NIJE razvio sam algoritam,
The only reason why there are so many penalties is that Google algorithm is broken and Matt's team, who have NOT developed the algorithm itself,tvoja nova zapanjujuća ideja da je mattov vođa taj koji je davao informacije dečkima koji su pljačkali dekkera.
your new amazing idea is Matt's handler was the one giving information to the guys that ripped off Dekker.Šta misliš o Mattovim poslednjim rečima?
What do you think of Matt's last words?Znamo da si slala mattove informacije ovom svom dečku.
We know you were feeding Matt's intel to your boyfriend here.Mattova naš novi hitne manager, Wade.
Dolazi li Mattova obitelj?
Are Matt's family coming over?Nije u krvi Mattovih da budu zaključani u kuhinji.
It isn't in the Matt blood to be locked up in a kitchen.Mattovi momci su ovdje,
Matt's guys are here,Mattova ga je smrt dotukla.
He's been a shell of himself since Matt died.Mattovi prijatelji odbacili me k'o jučerašnje smeće.
Matt's friends cast me out, like yesterday's trash.Matt? Mattova žena?
Matt's wife. Matt?Mattova sam udovica.
I'm Matt's widow.Morala sam navlačiti hlače u Mattovu dizalu!
I just had to put my pants on in Matt Gunn's elevator!Marija Mattova žena?
Matt's wife? Mary?Da. Mattova majka nam je rekla da su bili u vezi.
Yes. Matt's mother told us that they were having a relationship.Pa, Mattove vještine bile su dojmljive.
Well… Matt's skills were impressive.Mattova supruga? Mary?
Matt's wife? Mary?Mattova djevojka. Saskia.
Saskia. Matt's girlfriend.Johnson. Mattova bi ga mama tjerala da rabi osvježivač.
Matt's mom would make him use air freshener. Um, Johnson's over here.
