Low quality sentence examples
Melkizedeci su gotovo savršeni u mudrosti, ali nisu nepogrešivi u presudi.
(386.6) The Melchizedeks are well-nigh perfect in wisdom, but they are not infallible in judgment.Oko šest stotina godina prije dolaska Mihaela, činilo se Melkizedeku koji je dugo bio odsutan iz tijela, da je čistoća njegova učenja na zemlji nepotrebno ugrožena općom apsorpcijom starijih vjerovanja Urantije.
(1033.4) About six hundred years before the arrival of Michael, it seemed to Melchizedek, long since departed from the flesh, that the purity of his teaching on earth was being unduly jeopardized by general absorption into the older Urantia beliefs.Može se reći da on nije ni Akh-en-Aton, ni Melkizedek, ni Orfej, ni Lao Ce.
It can be said that he is neither Akh-en-Aton, nor Melchizedek, nor Orpheus, nor Lao Tzu.a ponekad Melkizedek dobrovoljno djeluje u tom svojstvu.
and sometimes it is a Melchizedek who volunteers to function in this capacity.Naposljetku, Melkizedek koji predsjedava komisijom otkrivenja je imenovao tročlano povjerenstvo bića iz naše skupine da pripremi naše gledište Učiteljevih pouka u Urmiji,
Finally, the Melchizedek chairman of Osobno potomstvo koje proizlazi iz ovog kreativnog partnerstva je izvorni Melkizedek-- Otac Melkizedek- to jedinstveno biće koje naknadno surađuje sa Sinom Stvoriteljem
Mi smo jednako sigurni da će Melkizedeci ostati na svjetovima njihovog porijekla.
We are equally sure that the Melchizedeks are to remain with Ovi Melkizedeci su došli u vrijeme kad su Andon
These Melchizedeks came at the time Andon and Fonta made theA kada kraljevstvo dostigne puno ostvarenje, budite sigurni da će vam Otac na nebu poslati u posjet povećano otkrivenje istine i povišeno ispoljenje pravednosti, kao što je već udijelio ovome svijetu prvo darivanje onoga koji je postao knez tame, a zatim Adama za kojim je slijedio Melkizedek i sada, Sin Čovječji.
And when the kingdom shall have come to its full fruition, be assured that the Father in heaven will not fail to visit you with an enlarged revelation of truth and an enhanced demonstration of righteousness, even as he has already bestowed upon this world him who became the prince of darkness, and then Adam, who was followed by Melchizedek, and in these days, the Son of Man.Ti čudesni svjetovi- sedamdeset primarnih i 420 satelita- se često spominju kao Melkizedek Sveučilišta.
These marvelous spheres- seventy primaries and 420 tributaries- are often spoken of as the Melchizedek University.Melkizedek je bio
Melchisedec was both a kingNeki vjeruju da Melkizedek neće doći da preuzme osobnu upravu nad poslovima Urantije sve do kraja tekućeg sudbenog razdoblja.
Some believe that Machiventaˆ will not come to take personal direction of Urantian affairs until the end of the current dispensationˆ.Ovaj planet po imenu Melkizedek, je upravni svijet Salvingtonskog kruga sedamdeset primarnih sfera,
This sphere, by name Melchizedek, is the pilot world of the Salvington circuit of seventy primary spheres,Ovi su bili prvi učenici u Melkizedek Sveučilištima te su klasificirani
They were samoregulirajući red, dok izvorni Melkizedek koristi određene svojstvene suroditeljske povlastice.
otherwise function as a self-regulating order, though the original Melchizedek does exercise certain inherent coparental prerogatives.materijalno modificirani Sin Melkizedek stupa u odnos s odabranom Kćerkom iz materijalnog reda sinova.
on each of them a materially modified Melchizedek Son has mated with a selected Daughter of the material order of sonship.Melkizedek je upozorio svoje učenike da šire učenje o jednom Bogu,
(1043.3) Melchizedek had warned his followers to teach about the one God,S vremena na vrijeme isti ovaj Otac Melkizedek imenuje pojedine osobe iz svog reda kao specijalne Nositelje Života midsonitnim svjetovima,
From time to time this Father Melchizedek designates certain individuals of his order to function as special Life Carriers to the midsonite worlds,Mi, naravno, u potpunosti razumijemo da ovaj čudni Melkizedek koji je tako tajanstveno služio s Melkizedecima prije milijardu godina, nije bio nitko drugi nego utjelovljeni Mihael na misiji svog prvog darivanja.
We, of course, fully understand that this strange Melchizedek who so mysteriously served with the Melchizedeks a billion years ago was none other than the incarnated Michael on the mission of his first bestowal.Melkizedek, otac takve rase nadzemaljskih stvorenih bića, vremenom napušta planet na kojem je djelovao
The Melchizedek father of such a race of supernal creatures eventually leaves 
