"Messner" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Messner)
Zašto didn l'-t li nam reći da vas i Chet Messner bili dio o tajnom društvu?
Why didn't you tell us that you and Chet Messner were part of a secret society?Sjeverna ruta, 5. uspon, Reinhold Messner i Friedl Mutschlechner(28. svibnja),
May,"Northern Route",(5th ascent) by Reinhold Messner and Friedl Mutschlechner,i daje Messner veliku staru mast"F" u met klasi.
and gives Messner a big old fat"F" in meth class.To je isti dan da Chet Messner je poginuo.
That's the same day that Chet Messner was killed.Dana 8. svibnja 1978., Reinhold Messner iz Italije i Peter Habeler iz Austrije,
On 8 May 1978, Reinhold Messner(Italy) and Peter Habeler(Austria)Messneri uvijek hoće nešto više!
Messner always want more than others!Da javimo Messneru i Carruthersu?
Should we inform Messner and Carruthers?Messneri su mrtvi. Negdje tamo dolje.
Messner dead. Somewhere down there.Bi li trebali informirati Messnera i Carruthersa?
Should we inform Messner and Carruthers?Moj posao nije da procijenim koja je krivnja Reinholda Messnera.
It is not my task to investigate how much guilt… how much guilt Reinhold Messner has taken on himself.Do Messnerova planinskog muzeja može se doći žičarom Kronplatz čija je postaja smještena tik uz hotel.
The Messner Mountain Museum can be reached with the Kronplatz cable car, located next to the hotel.Do svoje smrti, 1991 godine se s Messnerom nije pomirio.
When he died in 1991, there was still no reconciliation with Reinhold.
Are we clear, Agent Messner?Međutim, brine me sudbina braće Messner.
Meanwhile we are concerned about the fate of the Messners.Zabrinuti smo za sudbinu braće Messner.
Meanwhile we are concerned about the fate of the Messners.Da li se razumijemo, agente Messner?
Are we clear, Agent Messner?Ovo su opća pravila objekta Hotel Messner.
These are general hotel policies for Hotel Messner.Planinski muzej Messner udaljen je 100 metara od hotela Amschloss,
The Messner Mountain Museum is 100 metres from the Amschloss,Lazarevskae u njemačkom prijevodu(probni ulomak) Elene Messner i Masche Dabić s naslovom Tod im Museum für Moderne Kunst objavljena je kod izdavača Drava iz Klagenfurta.
by Alma Lazarevska has been translated into German(excerpt) by Elena Messner and Mascha Dabić and published under the title Tod im Museum für Moderne Kunst by Drava in Klagenfurt.koji je uz TRADUKI-jevu potporu na njemački nedavno prevela Elena Messner s naslovom„Durch Wüste und Staub.
sponsored by TRADUKI, has recently been translated into German by Elena Messner, under the title"Durch Wüste und Staub.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文