MICHELANGELO in English translation

• michelangelo

Examples of using Michelangelo in Croatian and their translations into English

mislim, Michelangelo ili Rembrandt ili neko takav.
I don't know, a Michelangelo or Rembrandt or something like that.

u vili koju je projektovao Michelangelo, ali u kojoj nije bilo ni kupatila, ni centralnog grejanja.
in a villa designed by Michelangelo but with no bath or central heating.

On je vjerovao da u drevnoj snazi kristala, i da je Michelangelo nekako uspio upisati nevjerovatno naprednu matematičku formulu.
He believed in the ancient power of crystals, And that michelangelo's had somehow tapped into An incredibly advanced mathematical formula.

smo potopili Michelangelo.
telling them we had sunk the Michelangelo.

kuhinja… poznat u svijetu kuhara kao… kao Picasso pašteta… Van Gogh teletine… i Michelangelo mesa.
known in the culinary world… as the Picasso of pate… the Van Gogh of veal… and the Michelangelo of meat.

na njega su veliki utjecaj izvršili Leonardo i Michelangelo.
from about 1640 and was influenced mainly by Michelangelo and Giulio Romano.

popnite se stubama koje je dizajnirao Michelangelo s brežuljka Kapitolij do ruševina hramova rimskog Foruma.
climb steps designed by Michelangelo from the Capitoline Hill to the ruined temples of the Roman Forum.

oči se nisu mogle nagledati slika koje je naslikao Michelangelo.
once we stepped in, we were all impressed by the beauty of the paintings drawn by Michelangelo.

Dva masivna antička kipa Kastora i Poluksa koji ukrašavaju balustrade nisu kakvima ih je postavio Michelangelo, koji se sada nalaze ispred Palazza del Quirinale.
The two massive ancient statues of Castor and Pollux that decorate the balustrades are not the same as those posed by Michelangelo, which now are in front of the Palazzo del Quirinale.

Dva masivna antička kipa Kastora i Poluksa koji ukrašavaju balustrade nisu kakvima ih je postavio Michelangelo, koji se sada nalaze ispred Palazza del Quirinale.
The two massive ancient statues of Castor and Pollux that decorate the balustrades are not the same posed by Michelangelo, which now are in front of the Palazzo del Quirinale.

Petra, sada na izložbi u New Yorku, na svjetskom sajmu napravljena, kada je Michelangelo imao samo 23 godine.
The famed Pietá of St. Peter's, now on exhibition at the New York World's Fair… created by Michelangelo when he was 23.

strmijih stuba koje vode do Aracoeli, Michelangelo je postavio monumentalno široke stube(cordonata),
much steeper stairs leading to the Aracoeli, Michelangelo devised a monumental wide-ramped stair(the cordonata),

Michelangelo Merisi da Caravaggio,
Michelangelo Merisi(Michele Angelo Merigi

preko La Terrazza Michelangelo- s redateljem pozvani raditi kao protagonist broja zvona- Gradonačelnik Firence Dario Nardella, s cijelom obitelji završiti, plus mnogi igrači Fiorentina.
over La Terrazza Michelangelo- with the director called to do as a protagonist in the number of bells- anche il Sindaco di Firenze Dario Nardella, with the whole family to complete, plus many players of Fiorentina.

Piazzelle Michelangelo ili Michelangelo kvadrat se nalazi na visini od više od 50 metara i više ponuditi nevjerojatan
The Piazzelle Michelangelo, or The Michelangelo Square is situated at a height of more than 50 metres

Zatvori Michelangelo u Galleria dell'Accademia(u tijeku i financira godišnje s donacijom od 20 €)
Prisons Michelangelo in the Galleria dell'Accademia(ongoing and funded annually with a donation of 20 thousand euro) and once again the non-profit Friends

Michelangelo Cheese Factory- Ako ste u posjetu s obitelji
If you're visiting Michelangelo Cheese Factory with the family

dječak Michelangelo vidio je kako mramor taj kamen, koji izvire iz srca zemlje same može doseći svoj potencijal i akumulirati, harmoniju,
the boy Michelangelo saw how the marble… that stone that sprang from the heart of his land… could reach its potentialities… could acquire harmony of volume

film je revizirana verzija tretmana koje je prvobitno napisao Michelangelo Antonioni 1949. i bazirana na fotoromanzijima,
the film is a revised version of a treatment first written by Michelangelo Antonioni in 1949

s Dr. Michael Kwakkelsteinom, svega što se zna o Leonardu da Vinciju. Na Trgu Michelangelo, koji gleda na grad, koji je posvetio svoj život u otkrivanju.
who has made it his life's work to discover At the Piazzale Michelangelo, overlooking the city.