Examples of using Monku in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne sudi se g. Monku.
Želiš li nešto reći gdinu Monku?
Do you have something you wanna say to Mr. Monk?Kapetane, šta mislite o Monku?
Captain, what about Monk?Možete li dati ključeve Adrianu Monku?
Could you give these keys to Adrian Monk?Kapetane, sta mislite o Monku?
Captain, what about Monk?Bobby i ja ćemo ostati na Monku.
Bobby and me will stay on Monk.Reci Adrianu Monku dobro došao u moj svijet.
Tell Adrian Monk welcome to my world.Stvari koje se zajedničke Adrianu Monku i Sherry Judd.
Things Adrian Monk and Sherry Judd have in common.Zašto bi itko u San Macrosu želio nauditi senor Monku?
Want to hurt Senor Monk? Why would anyone in San Macros?Zašto bi itko u San Macrosu želio nauditi senor Monku?
Why would anyone in San Macros want to hurt senor Monk?Želio bih zahvaliti cijelo odjelu, posebno kapetanu Stottlemeyeru i Adrianu Monku.
And, uh, Adrian Monk. I would like to thank the police department, particularly Captain Stottlemeyer.Želio bih zahvaliti cijelo odjelu, posebno kapetanu Stottlemeyeru i Adrianu Monku.
Particularly captain Stottlemeyer and, uh, Adrian Monk. The police department.Zahvaljujući Adrianu Monku, policija je konačno imala sumnjivca,
Thanks to Adrian Monk, the police finally had a suspect.Zahvaljujući Adrianu Monku, legendarnom detektivu policije San Franciska,
Thanks to Adrian Monk, San Francisco's legendary defective detective,Bud, prema Monku, upravo si oborio dubinski rekord.
Bud, according to Monk here, you just set a record for the deepest suit dive.Pričao sam gdinu Monku o dr Gouldu.
I was just telling Mr. Monk about Dr. Gould.Komentar? Adrianu Monku je stalo, a on neće odustati?
Adrian Monk cares, and he is not going to quit Any comment?Aha. Bud, prema Monku, upravo si oborio dubinski rekord.
Yeah. Bud, according to Monk here, you just set a record for the deepest suit dive.Samo mi trebaju obavještenja o Monku u Kumsu. Ne znam.
I just I want to get some information on Monk and Cooms. I… I really don't know.Reci Adrianu Monku dobro došao u moj svijet.
Welcome to my world. Well, tell Adrian Monk.
