MUTACIJA in English translation

• mutation
• mutations
• mutating it

Examples of using Mutacija in Croatian and their translations into English

Samo od različitih vrsta.-Znači, mutacija, kao što smo i mislili.
So, it is a mutation, like we thought, only it's a different species.

Na početku ispitivanja status gena KRAS bio je divlji tip(49%) ili mutacija 51.
KRAS status was wild(49%) or mutant(51%) at study entry.

Možda je mutacija.
Maybe it's mutated.

To sam i učinio. Mutacija.
That's what I did. By mutating it.

Oboje znamo da to nije mutacija.
I think we both know that was no mutagen.

Videozapise možemo vidjeti paziti na mučenje mutacija.
We can see the videos you watch of mutants being tortured.

Kako su prolazila stoljeća, mutacija je postala nasljedna.
As the centuries passed, the mutations became hereditary.

Ovo je nekakva mutacija.
Some kind of mutation.

A što ako to s čim imamo posla nije mutacija?
Maybe what we're dealing with isn't a mutation at all.

U daljnjim selekcijskim pokusima na kliničkim izolatima podvrste B, mutacija R263K primijećena je kod svih pet izolata od 20. tjedna nadalje.
In further selection experiments using clinical isolates of subtype B, mutation R263K was seen in all five isolates after 20 weeks and onwards.

Virusi posjeduju fenotipsku rezistenciju na analoge timidina putem kombinacije mutacija na kodonima 41 i 215 ili akumulacije najmanje 4 od 6 mutacija..
Viruses acquire phenotypic resistance to thymidine analogues through the combination of mutations at codons 41 and 215 or by the accumulation of at least four of the six mutations..

Zatim trebamo odgonetnuti zašto mutacija na jednom genu, može dovesti do raka dojke kod toliko mnogo žena.
We then need to figure out why a mutation in a single gene… could lead to breast cancer in so many women.

Ako tražimo nešto suptilno kao što je mutacija, ima smisla uzeti DNK tamo gdje je ona najčišći.
If we're looking for something as subtle as a mutation, it makes sense to get the DNA where it's most pure.

U jednoj od mutacija, aminokiselina leucin je u NAPL1 proteinu zamjenjena sa histidinom Leu155->His.
In one of the mutations, the amino acid leucine in the NALP1 protein was replaced by histidine Leu155->His.

Procijenili su da se mutacija(delecija dvaju nukleotida) koja je uzrokovala
They estimated that the mutation that led to the inactivation(a two base pair deletion)

istraživanja mutacija i varijacija u prirodnim populacijama kombiniranih s biogeografijom
studies of mutation and genetic diversity in natural populations,

Utvrđeno je da je mutacija kodona 23 u rodopsin genu,
It was found that the mutation of codon 23 in the rhodopsin gene,

U stvarnosti to naglašava ograničenja mutacija u pogledu stvaranja novih porodica gena neophodnih da bi evolucija bila valjan znanstveni model porijekla raznolikosti života.
In reality it underlines the limitations of mutations to create the new gene families needed for evolution to be a viable scientific model of the origin of the diversity of life.

Mutacija također može dovesti do drugih nedostataka u oči s težim posljedicama,
The mutation can also result in other defects in the eye with more severe consequences,

Preostalih 10%-15% mutacija u OI su autosomno recesivne
The remaining 10%-15% of mutations in OI are autosomal recessive