MUTATIS in English translation

• mutatis

Examples of using Mutatis in Croatian and their translations into English

Članak 244. stavak 3. primjenjuje se mutatis mutandis.
Article 244(3) shall apply mutatis mutandis.

Odstupanja iz članka 15. nastavljaju se primjenjivati mutatis mutandis.
Derogations contained in Article 15 shall continue to apply mutatis mutandis.

Članak 42. primjenjuje se mutatis mutandis. POGLAVLJE 3.
Article 42 shall apply mutatis mutandis. CHAPTER 3.

Nadalje, članci 34. do 42. se primjenjuju mutatis mutandis.
Furthermore, Articles 34 to 42 shall apply mutatis mutandis.

Postupak iz članaka od 69. do 73. primjenjuje se mutatis mutandis.
The procedure in Articles 69 to 73 shall apply mutatis mutandis.

Članak 26. vrijedi mutatis mutandis.
Article 26 shall apply mutatis mutandis.

Stavak 2. primjenjuju se mutatis mutandis.
Paragraph 2 shall apply mutatis mutandis.

Ili primijeniti članak 102. mutatis mutandis.
Or apply Article 102 mutatis mutandis.

Članak 42. primjenjuje se mutatis mutandis.
Article 42 shall apply mutatis mutandis.

Stavak 6. primjenjuje se mutatis mutandis.
Paragraph 6 shall apply mutatis mutandis.

Članak 199. primjenjuje se mutatis mutandis.
Rule 199 shall apply mutatis mutandis.

Stavak 6. primjenjuje se mutatis mutandis.
Paragraph 6 shall apply mutatis mutandis.

Točka(b) primjenjuje se mutatis mutandis;
Point(b) shall apply mutatis mutandis;

Članak 24.08. primjenjuje se mutatis mutandis.
Article 24.08 shall apply mutatis mutandis.

Prvi do četvrti podstavak primjenjuje se mutatis mutandis.
The first to fourth subparagraphs shall apply mutatis mutandis.

Prvi do etvrti podstavak primjenjuje se mutatis mutandis.
The first to fourth subparagraphs shall apply mutatis mutandis.

Ovaj se članak primjenjuje mutatis mutandis na certifikacijska tijela.
This Article shall apply mutatis mutandis to the certification bodies.

Članci 49. i 50. primjenjuju se mutatis mutandis.
Articles 49 and 50 shall apply mutatis mutandis.

Članak 3. stavak 8. primjenjuje se mutatis mutandis.
Article 3(8) applies mutatis mutandis.

Točka(b) primjenjuje se mutatis mutandis u tu svrhu.
Paragraph(b) shall apply mutatis mutandis to that end.