Examples of using Naređujem in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne, ne, naređujem ti.
Ne! Naređujem vam!
U ime kralja Tommena naređujem vam predaju… Ili ćete ubiti Edmurea.
Naređujem ti da se vratiš u bitku, džukelo!
Dog, I command you to go back out there and fight!Naređujem svima vama da biste se odrekli svojih telefona.
I order all of you to relinquish your phones.Naređujem ti da prestanes da me volis!
I command you to stop loving me!Naređujem svima vama da biste se odrekli svojih telefona. Kao ambasador rođendana.
As birthday ambassador, I order all of you to relinquish your phones.Naređujem ti! Padaju velike građevine!
There are great buildings falling… I command you!Naređujem ti da se rešiš tog toksičnog otpada
I order you to dispose of that toxic wasteNaređujem ti! Padaju velike građevine.
I command you! There are great buildings falling.Slušaj me. Naređujem ti da me smjesta pustiš.
Listen to me. I order you to release me this instant.Naređujem ti.
I command it.Naređujem ti da izneseš potrebni materijal
I order you to extract the necessary materialPokaži nam se. Naređujem ti da nam se razotkriješ!
Show us! I command you to show us!Naređujem da živite, iako je danas trinaesti!
I order you to live, even though it is the thirteenth today!Naređujem ti da budeš više kao ona.
I command you to be more like her.Naređujem ti da se povučeš i smjesta vratiš u toranj.
I order you to pull out and return to the Tower immediately.Naređujem ti, duše, u ime tvog unuka.
I command you, spirit, in the name of your grandson.Naređujem ti da odstupiš s mjesta nadstojnika istog trena.
I order you to resign as Prior of KIngsbridge, effeotlve Immedlately.Naređujem svojim subjektima da ga istinski poštujemo
I command my subjects to honor
