NAVUCI in English translation

• close
• put
• get
• pull
• draw
• drawthe

Examples of using Navuci in Croatian and their translations into English

Navuci zastore, bit će mi ugodnije.
Draw the curtains, yeah, it will be cosy.

Zaključaj vrata i prozore, navuci zastore, i najvažnije- pazi na Sammya.
Lock the doors and windows, close the shades, and most important- watch out for sammy.

Navuci ga na svjetlo!
Get him into the sunlight!

Navuci zastor.
Pull the curtain back.

Navuci ga! Navuci ga!
Put it on!

Navuci zavjesu.
Draw the curtain.

Navuci zavjese, OK?
Close the curtain, okay?

Navuci ga da opovrgne povezanost,
Get him to deny connection,

Navuci prsluk! Daj mi to.
Put the vest on! Give me that.

Navuci zastore i spavaj.
Pull the curtains, and sleep.

Navuci zavjese.
Draw the curtains.

Navuci rolete i nesto cemo smisliti.
Close the blinds, and we will work something out.

Dolje! Navuci nešto odjeće!
Get down! Put some clothes on!

Isključi se, navuci zavjese i spavaj.
Clock out, pull the curtains, and sleep.

Navuci ga na svjetlo!
Get him into the light!

Navuci zavjese, molim te.
Close the curtains, please.

Navuci ce nas na stene i uništiti!
They will draw us to the rocks and destroy us!

Prijatelju, navuci ovo suho.
Little sidekick, put these dry clothes on.

Molim te, navuci zastor! Oprostite.
I'm sorry. Hey, pull the curtain, please.

Navuci. Podvuci ovo.
Get this under here.