NEBESKIH in English translation

• celestial
• heavenly
• sky
• heaven's

Examples of using Nebeskih in Croatian and their translations into English

A mi- dodaje Isus- vrijedimo puno više od cvijeća i nebeskih ptica!
And we- adds Jesus- are worth far more than flowers and the birds of the sky!

Takav govor te može dovesti u velike probleme kod Nebeskih Duhova, gospodine.
That kind of talk can get you in big trouble with the sky spirits, mister.

Sad je sve do Nebeskih Duhova.
it's up to the sky spirits now.

Neka ta zvona radosno zvone poput nebeskih harfi.
Let those joyous bells ring out like the harps of Heaven.

Zbilja biti povezani jedni s drugima, pružajući tragove Mogu li ti drevni spomenici, usklađeni sa zvijezdama Oriona, Black Mesa. naših nebeskih početaka?
Black Mesa. celestial beginnings? really be linked to each other, providing clues to our Could these ancient monuments, all aligned to the stars of Orion?

Možda ljudi tamo gore će me pustiti da prođem kroz tih nebeskih vrata. Ali, to ima smisla ako se počnete stavljajući
Will let me pass through those heavenly gates. But it stands to reason if I start putting my chits in the"doing good" jar,

budući događaji mogu se odrediti proučavanjem kretanja nebeskih tijela.
idea that personality traits, behavioral tendencies, by studying the movements of celestial bodies.

Ili, ako nije jedan od nebeskih bogova, osobno, onda je jedan od Nazca ljudi, koji domahuje nebeskim bogovima i govori.
Or if he's not one of the sky gods himself, he's one of the Nazca people who's waving to the sky gods and saying.

Mm, možda ljudi tamo gore će me pustiti da prođem kroz tih nebeskih vrata. Ali, to ima smisla ako se počnete stavljajući svoje chits u„čineći dobro” staklenku.
Mm, maybe folks up there in the"doing good" jar, will let me pass through those heavenly gates. But it stands to reason if I start putting my chits.

U ovoj noći kada tisuću zvijezda sja, dozvoli da do nebeskih vrata povedem te ja, gdje muzika ljubavnih gitara u vječnosti svira.
On this night of a thousand stars… let me take you to heaven's door Where the music of love's guitars plays forever more.

I pridružuju ostatku tima nebeskih promatrača, u polju.
And join the rest of the sky watch team in the field.

savjet i blagoslov Nebeskih snaga.
advice and blessing of the Heavenly Forces.

To svjetlo je prorokovano od Stvoritelja i implementirano od Nebeskih velikih životnih tokova
This Light is prophesied by the Creator and is being implemented by Heaven's grand life-streams

Ovih nebeskih ljudi, s ljudima na Zemlji.
With these sky people with the humans on Earth.

savjet i blagoslov Nebeskih snaga.
advice and blessing of Heavenly Forces.

Kada se dogodilo samoubojstvo pripadnika Nebeskih vrata, isprva se vjerovalo, kako je to, još samo jedan dio Sunčevog hrama.
When the suicides occurred of Heaven's Gate, it was initially believed that this was just one more installment of the Solar Temple.

I pridružuju ostatku tima nebeskih promatrača, u polju.
After discussing the details of the evening's plans, and join the rest of the sky watch team in the field.

U knjizi Ezekielovoj, prorok tvrdi da je svjedočio posjetu nebeskih bića kako silaze sa neba u fantastičnim letećim spravama.
In the book of Ezekiel, for example the prophet claims to have witnessed a visit of the heavenly beings and smoke from the sky, on board a fantastic flying machine.

Lokalne legende sugeriraju da je Tiahuanaco izgrađen kao mjesto religijskog hodočašća koje slavi dolazak nebeskih bogova u obližnji Puma Punku.
Local legends suggest that Tiahuanaco was built as a site of religious pilgrimage to celebrate the arrival of sky gods at nearby Puma Punku.

Sa usana nebeskih svetaca u uši tamnih i lažljivih duhova.
From the lips of the heavenly saints above, to the ears of the dark spirits.