Low quality sentence examples
Tijekom blitzkriega, djeca su dobivala male bijele zastavice kako bi označila lokacije svih neeksplodiranih zapaljivih bombi.
During the blitz, children were given little white flags to mark the positions of any unexploded incendiary bombs.Na tisuće mina i neeksplodiranih granata i municije je još uvijek bilo posvuda u gradu i oko njega.
Thousands of land-mines and un-exploded devices were still in and around the town.Jedna od glavnih zapreka obnovi jest postojanje još velikog broja nagaznih mina i drugih neeksplodiranih naprava diljem zemlje.
One of the main hurdles to reconstruction is the continuing abundance of land mines and other unexploded ordnance throughout the country.Iako je 2014. godine ispod stadiona pronađeno nekoliko neeksplodiranih bombi iz Staljingradska bitke, sve pripreme su tekle po planu.
Despite a few unexploded bombs from the Battle of Stalingrad being found underneath the stadium in 2014, preparations have gone smoothly.Na putu za Irak s njima će biti i postrojba za uništavanje neeksplodiranih naprava, u kojoj se nalazi 36 vojnika.
On their trip to Iraq, they will be accompanied by a unit that destroys unexploded ordnance, comprised of 36 soldiers.Europska komisija procjenjuje da 67 mina i oko 650 neeksplodiranih mina i dalje ugrožava 10 lokacija.
The European Commission estimates that 67,000 mines and about 650,000 unexploded devices still affect 10,000 localities.Minsko sumnjivi prostor zagađen je i velikim brojem neeksplodiranih ubojnih sredstava, posebno u područjima intenzivnih borbenih djelovanja tijekom Domovinskog rata.
Mine suspected area is also contaminated with large number of unexploded ordinances, especially in the areas of combat operations during the Homeland war.Međutim, uklanjanje neeksplodiranih mina i pješačke stražarske zadaće ostaju naše glavne sposobnosti koje smo spremni izvršiti", kazao je Sajinović.
But unexploded ordnance removal and infantry guard duties remain our niche capabilities that we are ready to perform," Sajinovic said.Neki psi ne pokazuju interes za njih, a bavi porođaja, au međuvremenu štenad može progutati amnionske tekućine u neeksplodiranih balonu.
Some dogs do not show interest to them while they are engaged in childbirth, and puppies in the meantime can swallow amniotic fluid in an unexploded bladder.Njihova misija bila je otkrivanje, uklanjanje i uništavanje konvencionalnih neeksplodiranih naprava(UXO), smanjujući time sposobnost pobunjenika za pravljenje improviziranih eksplozivnih naprava.
Their mission has been to identify, dispose of and destroy conventional unexploded ordnance(UXO), thus reducing the insurgents' ability to make improvised explosive devices.Kada su u pitanju njezine vojne sposobnosti, BiH nudi pješačke postrojbe i ekspertizu u uklanjanju neeksplodiranih naprava i obuku u čišćenju mina.
From its military capabilities, BiH offers the infantry personnel and expertise in the unexploded ordnance disposal and training in mine removal.Od minsko eksplozivnih sredstava i neeksplodiranih ubojnih sredstava na području Vukovarsko-srijemske županije, u razdoblju od 1991.-2015 stradalo je 234 osobe, od kojih 63 smrtno.
In the area of Vukovar-Srijem County, in the period from 1991 to 2015, 234 people were injured by mines and unexploded ordinances, of which 63 were fatal.Misija naših vojnika je identificiranje i uništavanje konvencionalnih neeksplodiranih naprava koje predstavljaju prijetnju za svakog čovjeka, iračko dijete, pripadnika koalicijskih snaga ili bilo koga tko se kreće tom zemljom.
The mission of our soldiers is to identify and destroy conventional unexploded ordnance that present a threat to any man, Iraqi child, member of the Coalition Forces or anybody who walks in the country.Nemojte stajati preblizu neeksplodiranih bombi.
Do not stand too close to unexploded bombs.Zbog rata, Jemen je prepun neeksplodiranih mina i to je visok rizik za svakoga.
Because of the war, Yemen is littered of unexploded landmines and this is a high risk for anyone.Budući da prema procjenama u Južnom Sudanu ima više milijuna nagaznih mina i neeksplodiranih ubojnih sredstava postavljenih tijekom građanskog rata;
Whereas the number of landmines and undetonated ordnance still buried in South Sudan since the civil war is estimated to be in the millions;njihovih ciljeva, socioekonomskog učinka protupješačkih mina, neeksplodiranih ubojnih sredstava i eksplozivnih ostataka rata na civilno stanovništvo.
their objectives, the socio-economic impact on the civilian population of anti-personnel landmines, unexploded ordnance or explosive remnants of war.U mnogim mjestima u svijetu se nalaze u vrlo dubokim poljima neumornim neeksplodiranih bombi koje nikada ne bi bio naletio(i ispod 80 cm), neki s naprednim raspada omotnicu
In many places in the world occur in fields relatively deep underground unexploded bombs, that would be never plowed up(well below 80 cm),Deminiranje, uklanjanja i uništavanje neeksplodiranih ubojnih sredstava i minsko-eksplozivnih sredstava;
Demining, removal and destruction of unexploded ordinances;Nismo se mogli vratiti u svoje selo jer su naše kuće tijekom rata spaljene, a bojim se da uokolo još ima neeksplodiranih ubojitih sredstava.
We couldn‘t return to our village because our houses were burned during the war and I‘m afraid that there are still unexploded ordnance around.
