"Nekim sektorima" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Nekim sektorima)
Promjena također znači da će se neki sektori, poslovni modeli
Change also means that some sectors, business modelsu izvješću se priznaje kako će se neki sektori sučeliti s izazovima.
the report acknowledges that some sectors will face challenges.Međutim, neki sektori ostvaruju veće prihode tijekom praznika,
However, some sectors generate higher revenues during holiday,U dostupnim se procjenama budućih troškova štete od klimatskih promjena u Europi razmatraju samo neki sektori i jasno je izražena velika nesigurnost.
Available estimates of the future costs of climate change in Europe consider only some sectors and show considerable uncertainty.na radna mjesta i dohotke biti pozitivan, neki sektori konvencionalne energije suočeni su s gubitkom tržišta
incomes is expected to be positive, some conventional energy sectors are experiencing market and job losses whichDok se neki sektori i podsektori mogu smatrati izloženima većem riziku od istjecanja ugljika,
While some sectors and sub-sectors can be deemed at a higher risk of carbon leakage,Dok se može smatrati da su neki sektori i podsektori izloženi većem riziku od istjecanja ugljika,
While some sectors and sub-sectors can be deemed at a higher risk of carbon leakage,Neke sektore nikad nećemo povratiti.
There are sectors we will never recover.Možemo prilagoditi atmosferu možemo čak podesiti rotaciju nekih sektora da bi utjecali na gravitaciju.
We can customize the atmosphere even adjust the rotation of some sectors to vary the gravity.Unatoč masovnoj nezaposlenosti u nekim sektorima nedostaje kvalificiranih radnika.
In spite of massive unemployment, there are shortages of skilled workers in some sectors.osobito u građevinarstvu i nekim sektorima osobnih i poslovnih usluga.
particularly in the construction and some personal and business services sectors. Under existing rules,Dok je dolazak ekonomski aktivnih ljudi dobra vijest za sve starije stanovništvo na kontinentu, Europljani su podijeljeni što se tiče uloge imigranata u ekonomiji. Prosječno, 51 posto ispitanika smatra da njihove zemlje trebaju migrante u nekim sektorima ekonomije(72-77% u Njemačkoj, Danskoj, Švedskoj,
While the arrival of economically active people could be seen as a positive development by some given Europe's ageing population, respondents were very much divided on legal migrants' role in their country's economy: Indeed, an EU average of just 51% of respondents said their countries"need legal migrants to work in certain sectors of the economy", ranging from 72-77% in Germany,Zabrinutosti zbog načina na koji neki sektori, osobito poljoprivreda,
Concerns about how some sectors, especially agriculture,Ako su neki sektori diska dobiti korumpiran
If some sectors of the disk drive get corruptedNeki sektori poput trgovine na malo tek su nedavno počeli zaista osjećati posljedice financijske i gospodarske krize.
Some sectors like the retail have only more recently started to really suffer from the consequences of the financial economic crisis.Izgleda da su neki sektori s visokim udjelom nacionalne potpore u okviru potpora programa POSEI pogođeni ovim smanjenjem sredstava rajčice za izvoz, uzgoj stoke.
It seems that some sectors with a high percentage of national aid in the POSEI support have been affected by this decrease export tomatoes, livestock production.U nekoliko država članica pri analizi su istaknuti neki sektori koji su se činili posebno osjetljivima na korupciju
In several Member States, the analysis highlighted some sectors which seem particularly vulnerable to corruption,za mnoge igrače postoji mnogo nesreće, uvijek postoje neki sektori koji će dobro napredovati
this time just to remind everyone that whilst there is a lot of misfortune for many players there are always some sectors that will be doing wellukupna količina biomase koja se koristi u nekom sektoru bude ograničena na količinu koju ekosustavi mogu osigurati na održiv način.
that ensures that overall amounts of biomass used in any sector are limited to what can be sustainably supplied by ecosystems.Ipak, nastavio se pad cijena u nekim ranjivim sektorima.
Nevertheless the downward price evolution in some vulnerable sectors persisted.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文