NEMAM POJMA GDJE in English translation

• i have no idea where
• i got no idea where
• i have no clue where

Examples of using Nemam pojma gdje in Croatian and their translations into English

Nemam pojma gdje Garcia.
I have got no idea where Garcia is.

I nemam pojma gdje da ih nademo.
And we have no idea where to find them.

Nemam pojma gdje je Sudnji dan. Molim te, molim te, kunem ti se.
I swear to you, Please, please, I have no idea where.

A nemam pojma gdje početi.
I don't have a notion where to start.

Belle nema i nemam pojma gdje bi mogla biti!
Then I have no idea where she could possibly be. If she's not here!

Pošto nemam pojma gdje se Maks krije.
Because I haven't a clue where Max has been hiding.

Ali nemam pojma gdje je. Odgojio me.
He raised me. But I have no idea where he is.

Jer ja nemam pojma gdje je Max se krije.
Because I haven't a clue where Max has been hiding.

Ja nemam pojma gdje početi.
I don't have a notion where to start.

Žao mi je ali nemam pojma gdje je…- David?
Clue where… David. I am sorry, but I do not have the slightest?

Tako da nemam pojma gdje bih mogao naći?
So you have no idea where I could find her?

Nemam pojma gdje to ide, ali otkazan. U redu.
But overruled.- Okay. I have no idea where this is going.

Erin, nemam pojma gdje mi je brat. Kuzis?
Erin, I got no idea where our brother is, okay?

Nemam pojma gdje je otišao. Došla sam ga provjeriti, i.
I came to check on him, and… Well, I have no idea where he went.

Stvarno nemam pojma gdje je Josh mo?
And you have no idea where Josh might be?

Ali nemam pojma gdje je ona.
But I don't have a clue where she is.

Ja nemam pojma gdje smo!
I have no clue where we are!

Moram ti reći, nemam pojma gdje su osigurači. P.
I should tell you now, no clue where the fuse box is.

Nemam pojma gdje ili gdje početi gledati.
But I have no idea where or where to begin looking.

A- Nemam pojma gdje idem.
A, I have no idea where I'm going.