NEMOGUĆIM in English translation

• impossible
• impossibility
• improbable

Examples of using Nemogućim in Croatian and their translations into English

Ne možeš odbiti dok ja ne spasim tvoju, što bi se činilo nemogućim.
Which would appear to be impossible. You can't refuse until I save yours.

Ne znam. To mi se čini nemogućim.
I don't know, seems unlikely.

On mašta o nemogućim stvarima!
He dreams of the impossible.

Ja se svakodnevno suočavam s nemogućim.
Who faces the impossible every day. You're looking at a man.

Ponekad, kada smo suočeni s nemogućim problemom.
Sometimes, when we're faced with an intractable problem.

Žao mi je, ali to se sada čini nemogućim.
Sorry, but it doesn't look like it's possible.

To mi se čini nemogućim.
Ah, that's impossible.

Što su prije smatrali nemogućim.
That was once thought to be impossible.

Ako mislimo uspijeti s ovime, ne počinjemo s nemogućim.
If this is going to work, we can't start with the impossible.

Ako mislimo uspijeti s ovime, ne počinjemo s nemogućim.
We can't start with the impossible. If this is going to work.

Bore se u nemogućim uvjetima.
They fight under unimaginable conditions.

Smatrao sam to nemogućim.
I did not think it was possible.

Uspjela si i ono što se činilo nemogućim. Totalno si preveslala svog starog.
And against all odds, you have done the impossible and totally phone-punked your dad.

Moj san o glazbi se ipak čini nemogućim.
My dream about music… seems to be impossible after all.

Nemogućim se čini.
Impossible it seems.

čini se gotovo nemogućim.
it seems almost undoable.

Medvjedi skoro uvijek izbjegavaju ljude, što čini njihovo snimanje skoro nemogućim.
Bears nearly always avoid people which made filming them next to impossible.

Što Vi se nemogućim?
What? You're being impossible.

Onda me nesreća učinila"nemogućim.
Then an accident made me the impossible.

Činilo se nemogućim da netko vitalan kao Coleman pogine u. Po riječima policije. Čudnoj nesreći.
It seemed impossible to me that someone as vital as Coleman could have been killed in what the police called, a freak accident.