"Neprepoznata" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Neprepoznata)
Nakon kraja, neprepoznati događaji će se nastaviti u vremenu puno dužem od onog koje će proći od početka.
After the End, events unknowable will continue in a time much longer than that which will have passed since the Beginning.Nakon kraja, neprepoznati događaji će se nastaviti u vremenu puno dužem od onog koje će proći od početka.
In a time much longer than that which will have passed since the Beginning. After the End, events unknowable will continue.Ako se uoče normalne ili snižene vrijednosti glikiranog hemoglobina, mora se uzeti u obzir mogućnost pojave opetovanih, neprepoznatih(posebice noćnih) epizoda hipoglikemije.
If normal or decreased values for glycated haemoglobin are noted, the possibility of recurrent, unrecognised(especially nocturnal) episodes of hypoglycaemia must be considered.U bolesnika s neprepoznatim deficitom DPD-a liječenih kapecitabinom može doći do po život opasne toksičnosti koja se manifestira
In patients with unrecognised DPD deficiency treated with capecitabine, life-threatening toxicities manifesting as acute overdoseNeprepoznati i neliječeni gingivitis dovodi do progresije bakterijske infekcije koja onda napreduje u dublja tkiva,
Unrecognized and untreated gingivitis leads to the progression of a bacterial infection which then progresses to the deeper tissue,to su djeca koja često prođu kroz sustav kao neprepoznato emocionalno zlostavljanje,
these are children who often go through the system as unrecognized emotional abuse,Turizam: neprepoznata industrije, usluga pušten.
Tourism: an unrecognized industry, a service to be released.U sva tri opisana slučaja poremećaj srčanog ritma nije posljedica strukturne grješke srca, a u majki je dijagnosticirana autoimuna bolest vezivnog tkiva tek poslije porođaja, dok je prije bila neprepoznata.
Neither of these cases was caused by structural heart defects, and the mothers were recognized as having an autoimmune connective tissue disease only after the delivery. Children are developing normally.Ali i više od toga, pretpostavljajući da neprepoznata patnja koju im on donosi liječi.
But even more, by assuming that unacknowledged suffering he brings them healing.Org, Imam ovaj libtool o pogrešci: neprepoznat.
Org, I got this error message libtool: unrecognized.Prvi pokreti mogu biti tako slabi da ponekad ostanu neprepoznati.
The first movements can be so weak that they sometimes remain unrecognized.Baza podataka ne može se otvoriti, uz pogrešku"Neprepoznati oblik baze podataka.
The database fails to open with the error,“Unrecognized Database Format.vidimo ima li neprepoznatih Android uređaja.
see if you don't have any unknown Android devices.vrlo važnu i dotada neprepoznatu patologiju- degeneracija glasnica
a very important and by then unrecognized pathology- degeneration of the vocal cordsImpresivni rezultati njenog rada tijekom godina nisu ostali neprepoznati i stoga od srca čestitamo na ovom najvišem priznanju u našoj struci.
Impressive results of her work over the years did not stay unnoticed and we congradulate her on this highest recognition in our profession.Kad odaberete primanje upozorenja o neprepoznatim prijavama, obavijestit ćemo vas svaki put kad se netko prijavi na vaš račun s novog računala ili telefona.
When you choose to get alerts about unrecognized logins, we will notify you any time someone logs in to your account from a new computer or phone.Više od polovice neprepoznatih karijesa u vizualno- taktilnom pristupu, ubraja se u kategoriju karijesa površine cakline vrijednost na DIAGNOdentu 14- 20.
More than half of lesions that have remained undetected were in the category of enamel surface caries DIAGNOdent values 14-20.već i neprepoznati i nepriznati duhovni učinci učenja
secularism but also the unrecognized and unacknowledged spiritual workings of the lifeAko ste neke neprepoznate datoteke kopirali na telefon s računala,
If you copied some unrecognized files to your phone from your computer,CAPS grupa bolesti vrlo je rijetka i pogađa tek nekoliko osoba na milion, no vjerojatno često ostaje neprepoznata.
CAPS are very rare conditions affecting only a few individuals per million but they are probably under-recognized.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文