"Nesputano" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Nesputano)

Low quality sentence examples

Ako se vrsti ukloni prirodna konkurencija, nesputano će se razmnožiti!
If you take away a species' natural competition, they will proliferate out of control!
Drugi kaže,"Koncept pokazuje pravo nesputano razmišljanje.
Another one says,"The concept shows some real out-of-the-box thinking.
Ohrabrujemo vas da ostavite svoj automobil i nesputano uživate u svježem zraku, zvucima, mirisima i prizorima prirode.
We encourage you to leave your car behind to fully enjoy the fresh air, the sounds, the scents and the scenes of nature.
I budi li se sada da tako mučno i blijedo gleda na ono što je prije nesputano činila?
And wakes it now to look so green and pale at what it did so freely?
Nesputano povjerenje. sa stilom i milošću i… Ispod ruba, prebacio je Hitlera.
Under its brim, he beat back Hitler unwavering confidence. with style and grace and.
Ovaj umjetnik je također odlikuje svojim plesovima, s puno kretanja bokovima i nogama, i nesputano ritmu.
This artist was also characterized by their dances, with lots of movement of hips and legs, and an uninhibited rhythm.
Cjelokupno iskustvo restauracije u Kuli strijelaca osmišljeno je tako da mašti dopušta nesputano putovanje iz sadašnjosti u prošlost.
The whole experience of the restaurant in the Archers' Tower is designed to give the imagination a free path from the present to the past.
Krišna nam je podario tu slobodu,"Evo, možeš si nesputano uživati.
So Kṛṣṇa has given us freedom,"You can enjoy freely.
Ako žena nesputano i slobodno koristi fraze u razgovoru neozbiljna, može šokiratimuzhchinu- Vaga.
If a woman uninhibited and freely uses the phrases in the conversation frivolous, it may shock muzhchinu- Libra.
gdje god se osjećao slobodno i nesputano.
wherever he feels free and uninhibited.
Priča o brandu govori o ljepoti djetinjstva koje je slobodno, nesputano, neograničeno, prirodno,
The brand story narrates the beauty of childhood that is free, uninhibited, unboxed, natural,
Svi arhitekti i dizajneri koji su djelovali u razdoblju od završetka Drugog svjetskog rata do danas radili su potpuno slobodno i nesputano.
All the architects and designers which were active in period from the end of WWII until today worked absolutely free and uninhibited.
Vi ste se možda ponašali prilično nesputano, a sada žetiš plodove svog nemarnog stava prema onome što se događa u vašem životu.
You yourself may have behaved fairly uninhibited and now you are reaping the fruits of your careless attitude to what is happening in your life.
Polaze od normalne nesputano prijevoza, nesmetani pristup,
They presume normal unfettered transport, unimpeded access,
Stvaranje, dakle, jednostavan i nesputano atmosferu, da ste sigurni da se prije nego što su svi gosti čekati latecomers povremeni razgovor,
Creating, thus, an easy and uninhibited atmosphere, you're sure to come before all the guests wait for the latecomers a casual conversation,
Skiper Michael Clarke je činilo nesputano ovaj vikend učincima njegove najnovije ozljede tetive koljena,
Skipper Michael Clarke has seemed uninhibited this weekend by the effects of his latest hamstring injury,
robustan, i nesputano rasprava i promišljanja među svim članovima zajednice Sveučilišta.
robust, and uninhibited debate and deliberation among all members of the University's community..
Ohrabrujemo vas da ostavite svoj automobil i nesputano.
We encourage you to leave your car behind to fully enjoy.
Moj se um imao čime baviti, pa se tijelo moglo nesputano predati plesu.
My mind had something else to deal with, so I could surrender to the dance with no breaks on.
Usled te nezavisnosti, došli smo u ovaj materijalni svijet, da bi ga nesputano uživali.
So out of that independence we have come to this material world, to enjoy freely.