NESTANU in English translation

• disappear
• gone
• vanish
• missing
• fade
• disappears
• disappeared
• disappearing
• go
• vanished
• vanishes

Examples of using Nestanu in Croatian and their translations into English

računi za medicinski fakultet brata nestanu preko noći.
your brother's medical school bills vanish overnight.

Tako da nestanu u noći.
By disappearing into the night.

Kad ljudi nestanu, od njih ostanu samo sjene, točno?
All that was left was their shadows, right? When the people disappeared.

Nestanu. Susjedi! Pripremite se da vaše brige Prijatelji!
Prepare to see your worries… Friends! Neighbors! disappear.

Sicilijanci ne dopuštaju da stvari nestanu.
Sicilians don't let things fade.

Što?-Kad ljudi ovdje nestanu, nestanu zauvijek.
What? Who disappears here, disappears forever.

Ako znamo. Mnoga sam nestanu.
I am many missing. If we know.

Prvo si dopustila da dokazi nestanu, a onda potrošili puno vremena za ništa.
First you let the evidence go, then we spend a lotta time getting nowhere.

O, ne.-Kad ljudi nestanu, od njih ostanu samo sjene, točno?
When the people disappeared, All that was left was their shadows, right? Oh, no?

Svi samo nestanu iza onih vrata.
Everyone keeps disappearing behind those doors.

Nestanu. Susjedi! Pripremite se da vaše brige Prijatelji!
Friends! Prepare to see your worries… disappear. Neighbors!

Očajni su kad su djeca ranjena ili nestanu.
And they're upset when their kids are hurt or missing.

Ne kažu ti da svi nestanu kad odeš u mirovinu.
Everybody disappears. They don't tell you that, um, when your retire.

Prije nego izgore i nestanu zauvijek.
Before they flare and fade forever.

Ali ako djeca nikada ne nestanu ne bi bilo pitanja,?
But if the children never vanished, there would be no questions to ask, would there?

Oni imaju tu naviku da nestanu, što znači da sam, kao i obično.
They just… They just have this habit of disappearing, which means, as usual.

I da nestanu medicinski izvještaji.
Even If The Medical Records Go Awaway.

Ako nestanu i posumnjaju u tebe, lovit će duha 10 g.
If the files disappeared and they suspected you, They would be chasing a ghost for 10 years.

Nestanu. Susjedi! Pripremite se da vaše brige Prijatelji!
Friends! Neighbors! disappear. Prepare to see your worries!

Ne kažu ti da svi nestanu kad odeš u mirovinu.
They don't tell you that, um, when your retire, everybody disappears.