Low quality sentence examples
To je najveća suradnja u povijesti bilo sveučilišta, a njezin opseg naknadno je proširena na društvenim
It is the largest collaboration in the history of either university, and its scope has subsequently been extended to the humanitiesU slučaju privremene suspenzije prema članku 102. stavku 5., njezin opseg i stupanje na snagu objavit će se na odgovarajući način;
In što je priča o duh mlade djevojke koja luta njezin opseg noću.
such as the story of the ghost of a young girl who wanders its perimeter at night.U skladu sa zakonodavstvom koje se odnosi na regiju rute i njezin opseg, funkcionirao je proces s linijskim planiranjem
In line with Budući da je titan već odavno smatrao jednim od najprikladnijih materijala za metalni 3D tisak, njezin opseg primjene je sada vrlo velik, kao što su implantati
Since titanium has long been considered one of the most suitable materials for metal 3D printing, its scope of application is now quite large,Maksimizacija raspoloživosti statističkih agregata na europskoj razini, čime se njezin opseg širi na gospodarske aktivnosti obiteljskih poduzeća
Maximising the availability of statistical aggregates at European level thus enlarging its coverage to economic activities of family businesseskoji pada izvan njezin opseg može zatražiti od arbitražnog suda da naloži podnositelju zahtjeva da plati pristojbe
that falls outside its scope may prompt the arbitral tribunal to order the applicant to pay the arbitral tribunal's feesU skladu sa zakonodavstvom o regiji rute i njezinom opsegu, planiranju linije i.
In line with proces pada izvan njezinog opsega, tvrtka ima značajne nedostatke u konkurenciji.
process falls outside its scope, the company suffers significant competitive disadvantages.omogućiti prilagodbu njezina opsega kako bi se primjerice izbjegla prekomjerna nabava.
to adjust its scope in order to avoid, for instance any oversized procurements.nadležno tijelo za medicinske proizvode prije obavještavanja daje pozitivno mišljenje o obavijesti i njezinom opsegu.
medical devices shall provide, prior to the notification, a positive opinion on the notification and its scope.pozitivno mišljenje o prijavi i njezinu opsegu.
a positive opinion on the notification and its scope.Međutim, čak i ako će neke od informacija u posjedu suprotne stranke biti ključne za dokazivanje navodne povrede prava ili njezina opsega ili posljedica, specifična priroda tih informacija u određenim bi slučajevima mogla još uvijek imati toliko veliku poslovnu vrijednost da ih se ne bi trebalo otkriti podnositelju zahtjeva.
However, even if some of the information in the possession of the opposing party will be crucial for demonstrating the alleged infringement or its scope or consequences, the specific nature of this information could in certain cases e.g.Umjetnost je zbirna imenica, ali ne znamo opseg njezina zbira.
Art is a collective noun but we do not know the ambit of its collection.Njezin opseg bit će jednak polovici aktivnih vojnih snaga.
Its size will be half that of the active duty force.Her- Njezine konverzacijski odgovore, njezin opseg pokreta… To su čudne stvari za reći o osobi.
Her conversational responses, Those are weird things to say about a person. her range of motion.Zauzeli smo opće stajalište da kazna treba biti ograničena, ali pitanje je dogovora koji će biti njezin opseg.
We have taken a general stance that the penalty should be limited, but it is a question of agreement what its range will be.Prijedlogom se osnažuju odredbe Preporuke iz 2014. te se premašuje njezin opseg utvrđivanjem usmjerenih pravila o povećanju učinkovitosti svih vrsta postupaka,
The proposal reinforces the 2014 Recommendation and goes beyond its scope by also establishing targeted rules on increasing the efficiency of all types of procedures,bi se odgovorilo na ta pitanja i da će istražiti potrebu za dodatnim alatima i njezin opseg.
debate to address these concerns and will explore the need and scope for additional tools.jednom kada njezin opseg bude definiran između Komisije
once its scope has been defined between the Commission
