NUTRIJENATA in English translation

• nutrients
• nutrient

Examples of using Nutrijenata in Croatian and their translations into English

Spuštanje minimalne dnevne doze nutrijenata će imati ozbiljan negativan utjecaj na zdravlje čovječanstva.
Lowering the minimum daily dose of nutrients will have a serious negative impact on human health.

hranjivosti i bogatstva nutrijenata, krumpir itekako zaslužuje da ga stavimo na popis super-namirnica,
great taste and a wealth of nutrients, potatoes certainly deserve to be included on the list of superfoods,

jedinstvena kombinacija nutrijenata neophodnih za zdravlje djeteta,
unique combination of nutrients necessary for a child's health,

Kako bi čovjek normalno funkcionirao, potrebno mu je mnogo nutrijenata, onih koje bi u idealnom slučaju dobio konzumacijom doručka,
To be a fully functional human, you need a lot of nutrients- ones you would ideally get from the food you eat at breakfast,

Nutrijenata poput joda i masnih kiselina… je bilo u izobilju u rakovima
Brain-building nutrients like iodine and fatty acids… were abundant in the crustaceans

Ukus i pored nutrijenata mora ostati isti jer potrošač ne želi promijenu ukusa.
But at the same time, in addition to fortification, it has to taste the same because consumer doesn't want to compromise on the… on the taste.

slabu absorpciju vitamina i nutrijenata.
poor vitamin and nutritions absobtion.

konzervirana cikla još uvijek je vrijedan izvor nutrijenata i nadasve korisnih pigmenata.
canned beet is still a valuable source of nutrients and the, above all, useful pigments.

poboljšavaju apsorpciju nutrijenata i smanjuju probavne tegobe.
improve the absorption of nutrients and reduce digestive ailments.

Imunološki sistem djeteta je naglašen unosom nutrijenata koji nisu poznati njegovom tijelu.
The immune system of the child is stressed by the intake of nutrients not known to his body.

koncentracije nutrijenata, pH i zamućenosti u jednom potezu.
dissolved oxygen, Diet concentration, pH, and turbidity, in one go.

U Prirodnim resursima misle da se hrane iz nutrijenata u vodi.
They think it's feeding off the nutrients in the water from the chicken runoff. Now Natural Resources.

U Prirodnim resursima misle da se hrane iz nutrijenata u vodi.
Now Natural Resources, they think it's feeding off the nutrients in the water from the chicken runoff.

čak preskakanje istog- lišava Vaše tijelo svih potrebnih nutrijenata i vidljivo utječe na Vašu kožu i kosu.
even skipping it altogether- deprives your body of the full set of nutrients it needs, and visibly affects your skin and hair.

tijelo gubi mišićnu masu, ako mu nedostaje nutrijenata.
as the body loses muscle if there is a lack of nutrients.

ubrzavaju varenje hrane i iskorištavanje nutrijenata, hrane dobre bakterije koje su značajne za zdravlje crijeva.
it speeds up digestion and utilization of nutrients, feeds good bacteria that are important for gut health.

jednoliku koncentraciju nutrijenata i kemikalije za regulaciju štetočina.
uniform concentration of nutrient and pest-control chemical.

je sadržaj nutrijenata minimalan, ali mnogo različitih"kemije".
as the content of nutrients there is minimal, but many different"chemistry".

Rad na ravnoteži nutrijenata u tlu, kao što su dušik
Work on the balance of soil nutrients such as nitrogen

Veterinari čvrsto vjeruju da ostaci hrane ili"ljudska" hrana mogu uzrokovati višak ili nedostatak nutrijenata u prehrani ljubimaca, što s vremenom dovodi do zdravstvenih poteškoća(kao što je pretilost).
Veterinarians strongly believe that feeding pets table scraps or"people" food can lead to excesses or deficiencies of nutrients in your pet's nutrition which over time may lead to health problems for your pet(like obesity).