ODBACUJU in English translation

• reject
• dismiss
• discarded
• rules out
• dropping
• rejected
• rejecting
• rejects
• dismissed
• discard

Examples of using Odbacuju in Croatian and their translations into English

Oni odbacuju moje dijete?
They're rejecting my baby?

Žene polako odbacuju svoje maske.
The women slowly shed their masks.

Ljeti se dodaci s dušikom odbacuju u korist kalijevog
In the summer, nitrogen supplements are discarded in favor of potash

Izdavači me odbacuju jer ne mogu misliti novu knjigu.
Because I can't think of a new book. The publishers are dropping me.

Odbacuju optužbe.
They're dropping the charges.

Hvala vam. Blizanci odbacuju drugo pismo od Georgie?
Thank you. Twins drop off another letter from Georgie?

Odbacuju ga. Ne prave od toga pjesničke zavrzlame.
They dismiss it, they don't elevate it to the level of poetry.

Oni odbacuju milost odbijajući se pokajati.
They spurn mercy by refusing to repent.

Oni odbacuju metke.
They deflect bullets.

Stari jeleni odbacuju rogovlje krajem zime.
All stags cast off their antlers at the end of winter.

Odbacuju vodu.
They're dumping water.

Izdavači me odbacuju jer ne mogu misliti novu knjigu.
The publishers are dropping me because I can't think of a new book.

Hvala vam. Blizanci odbacuju drugo pismo od Georgie?
Twins drop off another letter from Georgie? Thank you?

Naša tijela odbacuju našu hranu.
Our bodies are rejecting the food we eat.

Čak i anarhisti koji odbacuju autoritarno upravljanje organizacijom,
Even anarchists, who refuse authoritarian organisation,

Ignoriraju, štoviše odbacuju kršćanske korijene Europe.
They ignore, even repudiate the Christian roots of Europe.

Odbacuju organizacije ravnoteže moći, čekanja, smrti.
They reject the organisations that give power, equilibrium, waiting, death.

Samo nesvarljiva krila se odbacuju.
Only the indigestible wings are discarded.

Ne prihvaćamo Židove, jer odbacuju Isusa.
We do not accept Jews because they reject Christ.

Možda mi se ne sviđa gledati kako moji prijatelji odbacuju svoj moral.
Maybe I don't like seeing my friends throw away their morals.