ODBIJENO in English translation

• denied
• refused
• rejected
• overruled
• declined
• deducted
• repelled
• negative
• dismissed
• turned down
• repulsed

Examples of using Odbijeno in Croatian and their translations into English

Odbijeno. Prigovor! Je li bio?
Overruled.- Objection.- Was he?

Odbijeno kapetane.
Negative, captain.

To će vam biti odbijeno od prve plaće.
Their costs will be deducted from your first month's pay.

S nekim jezovitim objašnjenjima. Svaki od tih događaja dogodilo se, ali je odbijeno.
Every one of these events happened, but was dismissed with some quirky explanation.

Odbijeno, odbijeno, odbijeno.
Denied, denied, denied.

Odbijeno! To si namjerno učinio, Flash!
Rejected. You did that on purpose, Flash!

Odbijeno je.
It's declined.

Odbijeno. Prigovor! Je li bio?
Objection.- Overruled.- Was he?

Samo izdrzite. Odbijeno, Rone.
Negative, Rone. Just hang in there.

Izvješće je odbijeno bez obrazloženja i imenovan je kastilski biskup.
The report was turned down without explanation, and a Castilian bishop appointed.

Svaki od tih događaja dogodilo se, ali je odbijeno.
Every one of these events happened, but was dismissed.

Sve pobrojano bit će odbijeno od vaše plaće.
All these items will be deducted from your pay.

Odbijeno.-Želi istražiti za knjigu koju piše.
Denied! To research a book which he's planning to write.

Odbijen. Odbijeno, odbijeno..
Rejected. Rejected, rejected..

Odbijeno. Prigovor! Je li bio?
Objection.- Was he?- Overruled.

Samo izdrzite. Odbijeno, Rone.
Just hang in there. Negative, Rone.

U sastanku, u polju Prihvaćeno ili Odbijeno, označite kontakt.
In a meeting, in the Accepted or Declined field, highlight a contact.

Uzbuđeni… odbijeno… nervozan… uzbuđena.
Excited… repulsed… nervous… aroused.

Sve pobrojano bit će odbijeno od vaše plaće.
Every little thing will be deducted from your monthly salary.

Palmeru…- Odbijeno. Mislite li da ste ga namjerno ubili? Suce Palmeru.
Denied. Judge Palmer… do you think you killed him intentionally? Mr. Palmer.