ON DOBIJE in English translation

• he gets
• he wins
• he got
• gives him
• he gains
• he receives

Examples of using On dobije in Croatian and their translations into English

Ja obično kažem nešto, a on dobije ideju za nešto drugo.
That's er… I say something, it gives him an idea about something else.

Daš momku značku, i on odjednom dobije.
You give a guy a badge and suddenly gets.

Pobrinut ću se da ju on dobije.
I will make sure he gets it.

Hoćeš li preuzeti posao, kad on dobije napredovanje u Pariz?
So are you going for his job when he gets his Paris promotion?

I rukovati se s njim da i on dobije supermoći, baš kao ti.
And shake his hand So he also gets superpowers. Just like you.

Ti si se zalagala za to da on dobije ovaj posao.
You campaigned for him to get this job.

Što želiš da on dobije?
What do you want Clayton to get?

Ja se riješim dokaza, a on dobije novac.
I get rid of the evidence, he gets his money.

Rehabilitacija za njega u zamjenu za to što on dobije svoju gradsku dobročinstvo.
Rehabilitation for him in exchange for her getting his urban bona fides.

Brat mu je osuden zbog izdaje, a on dobije orden.
His brother was convicted of treason, and Shepherd gets a medal.

Ne znam što je to, ali ne želim da ga on dobije.
I don't know what it is, But I don't want him to have it.

Rekla je da ne želi da on dobije očeve noževe za ribu.
Said she didn't want him having his father's fishing knives.

Nisam željela da on dobije otkaz.
I didn't mean to get him fired.

Prihvatam sve što on dobije.
I will have whatever he is having.

Rekao je da sam slobodan ako on dobije malu.
He says I'm free to walk away as long as he gets the girl.

Pa, kada poni učini dobro djelo, on dobije rog i postane jednorog
Well, when a pony does a good deed, he gets a horn, and he, he becomes a unicorn,

Jasper misli da može napraviti još malo baruta, ako on dobije neki sumpor, i Raven kaže da ga može staviti u mine.
Jasper thinks he can cook up some more gunpowder, if he gets some sulfur. And Raven says she can turn that into landmines.

A onda on odleti do zaručnikove kuće, i on dobije poruku. Onda je zalijepim za golubovu nogu.
And it flies to my fiance's house and gives him the note. Then I tape it to the pigeon's leg.

I on dobije Doris Day za uvjetnu.
He gets Doris Day for a parole officer.

Ako on dobije viši politički položaj.
If he gains higher political standing.