Examples of using Onesposobim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morao sam da ga onesposobim. Ne puno.
Sada otkrivam kako da ga onesposobim.
Morao sam da ga onesposobim. Ne puno.
Not much. I had to subdue him.Ovdje sam da Moyu onesposobim.
I am here to decommission Moya.Javit ću vam kad onesposobim sklopove.
Moram otići u kontrolnu sobu da onesposobim sva vrata.
I would have I naišao sam na način da onesposobim program korelativnog osvježavanja.
And I stumbled upon a way to disable the correlative update program.Zbog toga što ste me natjerali da onesposobim brod ili našeg poljupca?
Forcing me to disable the ship? Or our kiss?Daćeš mi frekvencije da onesposobim Zemljinu odbranu.
You will give me the frequencies to disable Earth's defenses.Daćeš mi frekvencije da onesposobim Zemljinu odbranu.
You will give me the frequencies to disable Earth's defences.Ako ne znam tko je Goa'uld, a tko Tok'ra, onesposobim ih oboje i riješim to kasnije.
Ako ne znam tko je Goa'uld, a tko Tok'ra, onesposobim ih oboje i riješim to kasnije.
Disable them and sort it out later. If you don't know who's Goa'uld or Tok'ra.možda postoji način da ga onesposobim.
there might be a way to disable it.naišao sam na način da onesposobim program korelativnog osvježavanja.
I stumbled upon a way to disable the correlative update program.naišao sam na način da onesposobim program korelativnog osvježavanja.
I stumbled upon a way to disable the correlative update program.Moramo ga onesposobiti, ili bar imati spremnu takvu opciju.
We need to shut him down, or at least have that option available to us.Mogu onesposobiti vozača.
Čovjek onesposobljen, ima Falca.
Man down, he's got Falco.Morate onesposobiti oružje prije nego što uništi Petrasis.
U poruci stoji ako pokušamo onesposobiti sondu ona će odmah pokrenuti samouništenje.
