Examples of using Onu stvar in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imat ću onu stvar koja ti viri iz glave?
Ću uzeti onu stvar vam je stalo za većinu.
I will take away the one thing you care for the most.Očigledno je otkrio onu stvar iz prošlog maja.
Evidently, he found out about that thing from last May.Jesi li uspjela pogledati onu stvar za mene?
Were you able to look into that thing for me?Poprskala mi je onu stvar u oči i usta.
She sprayed that stuff over there in my eyes and mouth.Imam još onu stvar koja vrijedi.
I still have the one thing that really matters.Zar ne? I kada si rekla onu stvar, i ja sam.
And when you said that one thing, and I kind of.Imao sam samo jednu onu stvar.
I only had one of those things I threw.Mislio sam te posjetiti i objasniti ti onu stvar u novinama.
I meant to come over and explain about that thing in the newspaper.Sviđa mi s kako si završio onu stvar.
Me like the work you did on that thing.Sjajno. Jesi li riješio onu stvar?
Did you take care of that thing? Great?Ipak, svi su postali optuženi ili osuđeni na ovu ili onu stvar.
But not that. on one thing or another, Still, everybody got indicted or convicted.Geo. Što će se dogoditi ako uključiš onu stvar?
Geo. What happens if you turn that thing on?Ipak, svi su postali optuženi ili osuđeni na ovu ili onu stvar, ali ne za ovu.
Still, everybody got convicted of one thing or another, but not that.Kako se kaže kad vi hoćete da ugurate onu stvar u jajašce?
Jesi li proverio onu stvar?
You, uh, check on that thing?O, baš sređujem onu stvar za Sophiu.
Oh, just taking care of that thing for sophia.U pylea vizije su trebale da prijeđu na groo ako uradimo onu stvar.
In Pylea the visions were to pass to Groo if we did the com-shuk.Zašto? Naslijedila je onu stvar koju je želio?
She inherited the one thing he wanted. Why?Zašto? Naslijedila je onu stvar koju je želio.
Why? She inherited the one thing he wanted.
