OPERATOR MOŽE in English translation

• operator may
• operator can

Examples of using Operator može in Croatian and their translations into English

nije tehnički izvedivo ili bi dovelo do neopravdano visokih troškova, operator može procijeniti te količine na temelju jednog od sljedećeg.
would incur unreasonable costs to determine quantities in stock by direct measurement, the operator may estimate those quantities on the basis of one of the following:(a).

Međutim, ako je jedinična cijena vaših mobilnih podataka vrlo niska(niža od 2, 25 €/GB 2019.), vaš operator može za podatkovni promet kad ste u roamingu primjenjivati ograničenje„pravedne uporabe" koje je niže od domaćeg ograničenja.
However, if you have a very cheap mobile data unit price(less than €2.25/ GB in 2019), your operator may apply a"fair use" limit for data that is lower than your domestic allowance when you are roaming.

korisnički ugovor također bi trebao navoditi vrstu djelovanja, ako takvo postoji, koju operator može poduzeti u slučaju incidenata vezanih uz sigurnost
above what is required under Community law, the customer contract should also specify the type of action, if any, the provider might take in case of security

Prilikom obrade osobnih podataka, Operator može obavljati operacije obrade koje uključuju prekogranični prijenos dostavljenih osobnih podataka u druge države članice Europske unije i/ili pristup takvim podacima iz inozemstva putem sustava daljinskog pristupa ako je sustavom za podnošenje upravlja procesor koji je uspostavljen u toj državi članici.
While processing the personal data, the Operator may carry out processing operations that involve a cross-border transfer of the provided personal data to other European Union Member States and/or access to such data from abroad by means of a remote access system if the filing system is administered by a processor established in that Member State.

Operator može samostalno postaviti svoje cijene,
The operator can independently post it's the price,

za letove u zemlje izvan EGP-a i iz njih, zračni operator može odabrati da ne izvješćuje o podacima o emisijama koristeći postotke iz Priloga II.c
from countries outside the EEA, an aircraft operator may choose not to report emission data using the percentages in Annex IIc,

Međutim, operator može primijeniti jednu razinu ispod one koja je tražena u skladu s prvim podstavkom za postrojenja C kategorije i do dvije razine ispod tražene za postrojenja A i B kategorije,
However, for major source streams the operator may apply a tier one level lower than required in accordance with the first subparagraph for category C installations

Operator može pojednostaviti procjenu nesigurnosti pretpostavkom da se kao nesigurnost tijekom čitavog izvještajnog razdoblja u skladu s definicijama razina
The operator may simplify the uncertainty assessment by assuming that the maximum permissible errors specified for the measuring instrument in service

Prilikom prebacivanja iz nekih operatora može zahtijevati od vas kupiti dodatnu opremu,
When switching from some operators may require you to purchase additional equipment,

zahtjev iz gledatelja i kabelskih operatora, može uzeti iz etera.
if it finds the demand from viewers and cable operators, it may take from ether.

novinari i operatori mogu eksponencijalno povećati svoju produktivnost
journalists and operators can exponentially boost their productivity

Za operatore, možete razviti motivacijski program,
For operators, you can develop a motivational program,

Operatori mogu postaviti ograničenja o čemu korisnička imena
Operators can also set up restrictions concerning which usernames

Kada Anqtae struja, operatori mogu koristiti za Hzam prijevoznika ručno premjestiti proizvode iz cijevi za grijanje.
When power is discharged, operators can use the hand-operated transport system to move the products outside the heating pipe.

Operatori mogu osigurati siguran prijelaz brodova
Operators can ensure the safe passage of vessels

U tu svrhu domaći i strani tržišni operatori mogu biti pozvani da podnesu zahtjev za određivanje nominiranim operatorom tržišta električne energije.
For that purpose, domestic and non-domestic market operators may be invited to apply to be designated as a NEMO.

Mobilni operatori mogu primjenjivati pravedne,
Mobile operators may apply fair,

To znači da operatori mogu hvatati datoteke,
This means that the operators can grab files,

Vatrogasci rade kako bi spriječili požar i hitni operatori mogu posjetiti ozlijeđeni unutar tunela.
Fire Fighters are working to estinguish the fire and emergency operators are allowed to visit injuried inside the tunnel.

To znači i da nacionalne mjere koje poduzmu regulatori ili mrežni operatori mogu imati trenutačan učinak na ostale države članice EU-a.
This also means that national actions by regulators or grid operators can have an immediate effect on other EU Member States.