OPERATOR WEB STRANICA in English translation

pružanja daljnjih usluga za operator web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta.

provide further services for the website operator that are linked to website and internet usage.

pružanja daljnjih usluga za operator web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta.

provide further services for the website operator that are linked to website and internet usage.

Precizni detalji su na operatora web stranice koje smo vam poslali kada kliknete na ponudu.

The precise details are on the operator sites that we send you when you click on an offer.

Uključenje tih veza(linkova) ne znači potvrdu od strane sigmakom o mjerodavnosti web stranice ili bilo koje udruživanje sa operatorima Web stranice.

The inclusion of any link does not imply endorsement by sigmakom of the applicable website or any association with the website's operators.

pripremio izvješća o aktivnostima na web stranici za operatore web stranice i pružio dodatne usluge vezane uz korištenje web stranice i interneta.

to prepare reports on website activities for the operators of the website and to provide further services related to the use of the website and of the internet.

internet usluga vezanih za operatora web stranice.

and provide the website operator with other services linked to website and Internet usage.

Nemamo kontrolu nad činjenicom da li su operatori drugih web stranica u skladu s propisima o zaštiti podataka.

We have no control over the fact whether operators of other websites comply with the data protection regulations.

U ime operatora ove web stranice, Google će koristiti ove podatke, kako procijeniti vaše korištenje web stranice, sastaviti izvješća o web aktivnosti i pružanje druga s web stranica i internet usluga vezanih za men.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information, in order to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and providing other with website and internet related services to the website owner.

Informacije o dionicama, popis zamijenjenih opreme nalaze se na web stranici operatora.

With information about shares, exchanged equipment list can be found on the website of the operator.

Operator web stranica ima legitiman interes za pohranu kolačića za tehničke pogreške

The website operator has a justified interest in the storage of cookies for the technically error-free

Operator web stranica ima legitiman interes za pohranu kolačića kako bi se osiguralo optimiziranu i neprekinutu uslugu bez tehničkih pogrešaka.

The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors.

izradu izvješća o aktivnosti web stranice i pružanja daljnjih usluga za operator web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta.

website on our behalf, to compile reports on the website activities and to provide the website operator with further services associated with the use of the website and the internet.

Ipak, ako pristup na određenu stranicu treba ograničiti, operator web stranice trebao bi nas odmah obavijestiti.

However, if access to a particular site should be restricted, the site operator should promptly notify us.

izradu izvješća o aktivnosti web stranice i pružanja daljnjih usluga za operator web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta.

analyse your use of the website, prepare reports on website activities and to provide other services related to the use of the website and the internet to the website operator.

sastavio izvješća o aktivnostima na web stranici i pružio operatoru web stranica druge usluge vezane za korištenje web stranice i korištenja Interneta.

Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.

kompiliranja izvješća o aktivnosti na web stranici za operatore web stranice- te u konačnici za poboljšanje web stranica društva SAP.

your use of the website and compiling reports on website activity for website operators- and finally, to improve SAP's websites..

Autorska prava Sadržaj i rad na ovim stranicama koje su stvorili operatori web stranice podliježu njemačkom zakonu o autorskim pravima.

Sadržaj i rad na ovim stranicama koje su stvorili operatori web stranice podliježu njemačkom zakonu o autorskim pravima.

The contents and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law.

Sadržaj i rad na ovim stranicama koje su stvorili operatori web stranice podliježu njemačkom zakonu o autorskim pravima.

Contents and works on these sites created by the website operator are subject to German copyright.

kompiliranja izvješća o aktivnosti na web stranici za operatore web stranice i pružanje drugih usluga koje se odnose na aktivnosti na web stranici

use of the website, compiling reports on site activity for site operators and providing other services relating to site activity

Low quality sentence examples