OPSEG POSLA in English translation

• scope of work
• volume of work
• workload

Examples of using Opseg posla in Croatian and their translations into English

ali jebote opseg posla se ne može ni približno usporediti.
holy shit does the workload not even compare.

Ovisno o opsegu posla, odabrani su električni ili benzinski modeli puhala.
Depending on the scope of work, electric or gasoline models of blowers are chosen.

U početku, klijenti će vas pozvati da raspravite o ugovoru i opsegu posla.
At first, clients will invite you to discuss the contract and scope of work.

Cijena navedenih usluga ovisi o opsegu posla i vremenskom trajanju.
The price of these services depends on the workload and time duration.

Početna faza- određivanje opsega posla članak Sadržaj.
Initial stage- to determine the scope of work Article Contents.

posebno u opsegu posla, može utjecati na planirane rokove izvršenja,
particularly within the work scope, can affect planned deadlines,

Na žalost slike ne odražavaju utjecaj žive i opsegu posla koji je umetnut.
Unfortunately the images do not reflect the effect of live and magnitude of work that has been inserted.

povećanog opsega posla i zabrinutost zbog izloženosti koja potencijalno dovodi u opasnost
increased workload, and concerns about the exposure that potentially puts both family

recikliranju polimera zbog višestrukog povečanja opsega posla odlučili smo razdvojiti preradu polimera od reciklaže
recycling polymers, because of the multiple increase the volume of work, we decided to separate the processing of polymers of recycling

onda se može reći da sve ovisi o složenosti i opsegu posla, kao io materijalu koji se za njega koristi.
then one can say that everything depends on the complexity and scale of the work, as well as on the material used for it.

otvorene za taj segment, a oni koji imaju dobro iskustvo samo šire opseg poslova.
those who have had a good experience are simply expanding the scope of business.

što je prepoznao Zavod za poslovna istraživanja te mu je 2001. godine dodijelio priznanje za 34 godine rada uvrstivši ga u prvih 17% po opsegu posla i 2% po tradiciji,
which was recognized by the Institute for Business Researching that awarded it in 2001 for 34 years of work by including it in the top 17% by workload and 2% by tradition,

privremeno povećanje opsega posla ili izvođenje iznimnih
a temporary increase in the volume of work, or the performance of exceptional

Čudno kako u nacionalnoj krizi opseg posla eksponencionalno raste.
Funny how a national emergency exponentially increases the amount of work.

U skladu s tim, cijeli opseg posla u manje od sat vremena.
Accordingly, the entire scope of work in less than an hour.

s obzirom na opseg posla.
given the scope of the job.

bila mogućnost prilagodbe i proširenja poslovnog prostora jer u budućnosti računamo na povećani opseg posla.
expand office space was especially important to us because in the future we expect to increase our business volumes.

EIB povećat će svoj opseg posla na Balkanu, izjavio je predsjednik banke Philippe Maystadt. Reuters.
the EIB will increase its activity in Balkans, Bank President Philippe Maystadt said. Reuters.

s obzirom na njegov/njezin opseg posla u pogledu praćenja vraćanja
given his/her increased workload in relation to return monitoring

On zna tehničke detalje izvan opsega posla.
He knows technical details beyond the scope of his job.