OSJETITI VJETAR in English translation

Dođite gospodine! Osjetimo vjetar na našim licima!

Come, Mr. President! Let us feel the wind on our faces!

Dođite gospodine! Osjetimo vjetar na našim licima!

Let us feel the wind on our faces! Come, Mr. President!

Osjetimo vjetar na našim licima! Dođite gospodine!

Let us feel the wind on our faces! Come, Mr. President!

ali sam osjetio vjetar.

plagues, But I felt the wind.

I da naši ljudi osjete vjetar sa druge strane.

See our people to the winds. And upon other side.

uhvatite sunce, osjetite vjetar i sačuvajte one posebne trenutke vožnje.

Catch the sun, feel the wind and savour those special driving moments.

Ali jedan metak mi je prošao tako blizu, da sam osjetila vjetar… imam ogrebotinu.

I mean, one came so close, I felt the wind of it.

Kad sam već osjetio vjetar u moje lice. ali teško je nositi kacigu Super je krenuti se okretati.

When I have already felt the wind in my face. It's great to go for a spin, but it's hard to wear a helmet.

Kad sam već osjetio vjetar u moje lice. ali teško je nositi kacigu Super je krenuti se okretati.

But it's hard to wear a helmet It's great to go for a spin, when I have already felt the wind in my face.

kada bi rujan došao i on osjetio vjetar koji puše s jezera Michigan, znao je da dolazi.

when September finally rolled around and he would feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan he knew it was coming.

I on osjetio vjetar koji puše s jezera Michigan, znao je da dolazi. Jimmy je cijelo ljeto čekao i kada bi rujan došao.

And when September finally rolled around… and he would feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan… he knew it was coming. Jimmy would wait around all summer.

Imaćete prilike da uživate u ljepotama, predivnih podzemnih ukrasa, osjetite vjetar koji duva iz mnogih pećinskih kanala,

You will have the chance to enjoy beautiful underground features, feel the wind blowing through different cave passageways,

Jer ovako veli Jahve: nećete osjetiti vjetra niti ćete vidjeti dažda,

For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain;

Naučio sam da mogu osjetiti kada vjetar se približavao.

I learnt that I could sense when the wind was getting close.

namirisati vjetar, osjetiti travu pod nogama

Like I could smell the wind and feel the grass under my feet

Želim ispružiti nešto umjesto ovih nespretnih šapa i osjetiti solarni vjetar supernove kako me preplavljuje.

But I know I want to reach out with something other than these prehensile paws and feel the solar wind of a supernova flowing over me.

Žeđ za osjetiti vjetar na licu, zvuku motora,

The thirst to feel the wind on your face, hear the roar of the engine,

U svibnju, odmah osjetiti vjetar na licu ciparske- i topline.

In May, immediately feel the wind on your face Cypriot- and heat.

Kada je dan sunčan i želite osjetiti vjetar u kosi, jednostavno otvorite pomični krov.

When it is sunny out and you want to feel the wind in your hair, just open the smooth soft top.

Za sve one koji vole osjetiti vjetar u kosi i uživati u vožnji pod suncem

For those who like to feel the breeze and enjoy the ride under the sun

Low quality sentence examples