Low quality sentence examples
Još većim naglaskom na osposobljavanje profesionalnih vozača za učinkovitu vožnju u smislu potrošnje goriva smanjit će se emisije CO 2 i troškovi za gorivo.
An even greater focus on training on fuel-efficient driving for professional drivers will reduce CO 2 emissions and fuel costs.Direktivom 2003/59/EZ('Direktiva') utvrđuju se zahtjevi za početne kvalifikacije i periodično osposobljavanje profesionalnih vozača kamiona i autobusa radi poboljšavanja sigurnosti na europskim cestama.
Directive 2003/59/EC(‘the Directive') lays down the initial qualification and periodic training requirements for professional drivers of trucks and buses, thus improving safety on European roads.Sudionici su naglasili značaj aktualnog djelovanja Europske unije u području kvalifikacija i osposobljavanja profesionalnih vozača.
Participants emphasised the importance of ongoing EU action in the field of qualifications and training for professional drivers.Nadalje, time bi se poboljšala usklađenost s Uredbom 1072/2009 pri čemu se jamči uzajamno priznavanje osposobljavanja profesionalnih vozača i istovremeno uzima u obzir nedavna evaluacija te Uredbe.
Furthermore, it would improve consistency with Regulation 1072/2009, ensuring the mutual recognition of professional driver training, while also taking account of the recent evaluation of that Regulation.Nakon prvog periodičnog osposobljavanja, vozač mora svakih pet godina obaviti periodično osposobljavanje.
Following Volvo osposobljavanje vozača.
Volvo driver training>Osposobljavanje vozača- male promjene, velike uštede.
Driver training- small changes, big savings.Osposobljavanje vozača: Svi vozači moraju proći tečaj najmanje jednom godišnje.
Driver training: All drivers must undergo Tako svaka država članica može izabrati kako osmisliti i strukturirati osposobljavanje vozača.
So each EU country can choose how to design and structure driver training.Uz sistem Dynafleet i osposobljavanje vozača potrošnju goriva možete smanjiti do 7.
Dynafleet and driver training you can save up to 7% fuel.Sustav Dynafleet i osposobljavanje vozača zajedno mogu smanjiti potrošnju goriva čak do 7.
Together, Dynafleet and driver training you can save up to 7% fuel.Osposobljavanje vozača isigurnost- Osiguravamo da naši vozači imaju odgovarajuću obuku i procjene prije servisiranja klijenta.
Driver Training& Safety- We ensure our drivers have proper nova tehnološka rješenja i osposobljavanje vozača.
new technology and driver training.Od kad je prije tri godine uložio sredstva u nove kamione Volvo FH i osposobljavanje vozača, Jastimova prosječna potrošnja goriva smanjena je sa oko 32 litre na 100 km na 26 litara.
Since investing in new Volvo FHs and driver training three years ago, Jastim's average fuel consumption has gone down from around 32 litres per 100 km to 26 litres.Vijeće donijelo ažurirana pravila o osposobljavanju vozača kamiona i autobusa.
Updated rules on lorry and bus drivers' training adopted by the Council.Ulaganjem u specifična prijevozna rješenja u kombinaciji s osposobljavanjem vozača, voditelj voznog parka Peter… Close.
By investing in specific transport solutions combined with driver training, fleet manager Peter Conway successfully achieved these goals… Close.Te informacije, u kombinaciji s učinkovitim osposobljavanjem vozača, pomažu vam u nadzoru potrošnje goriva tijekom vremena.
This information, combined with effective driver training, helps you control fuel consumption over time.Ulaganjem u specifična prijevozna rješenja u kombinaciji s osposobljavanjem vozača, voditelj voznog parka Peter Conway uspješno je ostvario te ciljeve.
By investing in specific transport solutions combined with driver training, fleet manager Peter Conway successfully achieved these goals.Vrijedeća pravila o temeljnim kvalifikacijama i redovitom osposobljavanju vozača, posebno ona koja proizlaze iz Direktive 2003/59/EZ Europskog parlamenta i Vijeća(3.
The rules applicable to the initial qualification and continuous training of drivers, and in particular those deriving from Directive 2003/59/EC Automatske najave o vremenu vožnje i odmora, osposobljavanju vozača i navigaciji mogu učiniti život manje stresnim za vozača i povećati njegovu produktivnost.
Automatic notifications on driving and resting time, driver coaching and navigation, can reduce stress and increase 
