Examples of using Palcem in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lagano pritišćite palcem na podlozi ploda na rezanju.
Izvorno se palcem ili nekim drugim prstom radio križ na čelu.
Originally, a small cross was traced by the thumb or finger on one's own forehead.Palcem i kažiprstom naberite kožu.
Form a skin fold by pinching Uhvatite kožu palcem i kažiprstom kako biste oblikovali nabor kože.
Form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.Funkcionirati pod nečijim palcem.-On ne može.
He can't function under someone's thumb.Nastavite pritiskati klip palcem i snažno tresite.
Keep pushing down on the plunger with your thumb and shake vigorously.I dalje pritišćite klip palcem kako biste ga zadržali na mjestu.
Keep pushing on the plunger with your thumb to keep the plunger in place.Zalupio sam palcem pravi loš.
Rekao sam palcem. Da!
Sada svaki majmun s palcem može ubiti. Da.
Now every monkey with a thumb can kill.Sada svaki majmun s palcem može ubiti. Da.
Now every monkey with a thumb can kill. Yeah.Neka primi ovo palcem, kažiprstom i srednjim prstom.
With his thumb, index and middle finger. Mick should hold this.Neka primi ovo palcem, kažiprstom i srednjim prstom.
Mick should hold this with his thumb, index and middle finger.Ako ste uštipnuli palcem i kažiprstom, pomaže rebalansu živcanog sustava.
If you pinch between your thumb and Sad klizni palcem ispod meridijana.
Ne smijete se služiti palcem za obrtanje kotača,
Palcem pritisnite gumb za doziranje dok se brojčanik doze ne vrati na 0.
Press the dose button with your thumb until the dose counter returns to 0.Ti si pod palcem, na isti način sam bio.
Abraham li zagristi palcem na nas, gospodine?
ABRAHAM Do you bite your thumb at us, sir?Pismo napisano palcem ne može adekvatno da izrazi emocije.
A missive composed by thumb can not adequately convey emotion.
