PARADIGMA in English translation

• paradigm

Examples of using Paradigma in Croatian and their translations into English

predložak, paradigma, ideal.
a template, a paradigm, an ideal.

Autor je knjige iz područja poslovne komunikacije"Paradigma poslovne komunikacije- teorijski aspekti,
He wrote a book on business communication Perinić, J.: Business Communication Paradigm- Theoretical Aspects,

Izvršni direktor grupe za istraživanje Paradigma, Stephen Bassett, pokrenuo je inicijativu usmjerenu na Hillary Clinton.
Launches an initiative directed to influence Hillary Clinton. executive director of the Paradigm Research Group, Stephen Bassett.

Paradigma ljudskih prava usmjerena je na individualna prava
The paradigm of human rights focuses on individual rights

Niños robot, Paradigma educación, Paradigma educativo, Sistema educativo od strane Antonio Monaco.
Schools, Kids robot, Paradigm education, Educational paradigm, Educational system by Antonio Monaco.

Stephen Bassett, pokrenuo je inicijativu usmjerenu na Hillary Clinton. izvršni direktor grupe za istraživanje Paradigma.
Stephen Bassett, executive director of the Paradigm Research Group, launches an initiative directed to influence Hillary Clinton.

Rekao je da kada paradigma propadne, znanstvenici nastave kao da se ništa nije dogodilo.
He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what-- they carry on as if nothing had happened.

Ciljevi istraživanja: Da se filozofski i teorijski rasvjetli paradigma" strategija"
Research goals: To brighten philosophically and theoretically the paradigm of strategies as the condition of existence

Funkcijsko programiranje je programska paradigma koja tretira računanje
Functional programming is a programming paradigm-a style of building the structure

Bogalj, paradigma mnogih isključenih
The lame man, the paradigm of society's many excluded

Upravo se stoga njegov film može tumačiti kao paradigma govora, čak i kad vodi do teško izdrživih odluka.
This is precisely why his movie can be interpreted as a paradigm of speech, even when it leads to difficult decisions izdrživih.

Ali paradigma se ovdje čini kao jako jednostavna stvar:
But the paradigm here, it seems like a very simple thing:

predložak, paradigma, ideal, ideja,
a template, a paradigm, an ideal, an idea,

obrazac se može ukratko definirati kao paradigma ponašanja svojstvenog osobi u određenim okolnostima.
the pattern can be briefly defined as a paradigm of behavior that is peculiar to a person in certain circumstances.

obrazac se može ukratko označiti kao paradigma ponašanja koje je osobeno u određenim okolnostima.
the pattern can be briefly denoted as a paradigm of behavior that is peculiar to a person in certain circumstances.

Ova paradigma odlučno pretpostavlja(1)
This paradigm crucially assumes(1)

Ova paradigma- iako ništa pretjerano teško kao što bi vas netko htio uvjeriti- je popularna zbog nekoliko razloga, ali prije
This paradigm- though not the silver bullet some would have you believe- is popular for a number of reasons,

univerzalna razvojna paradigma za buduće godine koja se temelji na integraciji
universal development paradigm for the years to come, based on the integration

Oni nesumnjivo osporavaju način na koji tzv. progresivni akteri definiraju ravnopravnost- antidiskriminacijski diskurs, paradigma ljudskih prava,
They undoubtedly oppose the terms in which equality is defined by the so-called progressive actors: anti-discrimination language, human rights paradigm, statistical equality,

Postoji paradigma ljestvice, što je zapravo sviranje ljestvice gore, dolje, memorizirano. A zatim, tu je je improvizacija na ljestvici-- četvrtinke, metronom, desna ruka-- znanstveno vrlo sigurno,
There's a scale paradigm, which is playing a scale up and down, memorized, then there's improvising on a scale,