Low quality sentence examples
Nakon 6 sati prije planirane sljedeće doze, propuštena doza se preskače.
From 6 hours prior to Bolesnici koji prelaze s intravenske na supkutanu formulaciju lijeka moraju prvu supkutanu dozu, koju primjenjuju umjesto sljedeće planirane intravenske doze, primijeniti pod nadzorom kvalificiranog zdravstvenog djelatnika.
Patients transitioning from intravenous to subcutaneous formulation should administer their first subcutaneous dose instead of the next scheduled intravenous dose under the supervision of a qualified healthcare professional.Ako propustite dozu, nastavite s uzimanjem sljedeće doze prema planiranom rasporedu.
If you miss a dose, continue with the next dose as planned.ovisno o vremenu primjene zadnje supkutane doze i planiranoj primjeni inhibitora GP IIb/IIIa.
dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/IIIa inhibitor.Ako se sljedeća planirana doza treba uzeti unutar narednih sedam dana, bolesnici bi trebali pričekati do te doze i zatim nastaviti uzimati jednu tabletu mjesečno prema prvotnom rasporedu.
If the next scheduled dose is within 7 days, patients should wait until their next dose and then continue taking one tablet once a month as originally U nekliničkim ispitivanjima toksičnosti ponovljene doze opaženi su učinci pri sistemskoj izloženosti koja se smatra znatno većom od najveće izloženosti ljudi nakon intravitrealne primjene u planiranoj kliničkoj dozi, čime se pokazalo da to nema važnosti u kliničkoj primjeni.
Effects in non-clinical studies on repeated upitajte svog liječnika za kada treba planirati sljedeću dozu.
ask your doctor when to schedule your next dose.liječenje treba nastaviti sljedećom dozom prema planiranom rasporedu vidjeti dio 4.4.
Ako bolesnik propusti planiranu dozu, potrebno ju je primijeniti što je prije moguće; ne smije se čekati do sljedećeg planiranog ciklusa.
If a planned dose is missed, it should be administered as soon as possible; do not wait until the next planned cycle.Na vruće maslinovo ulje ide sitno sjeckani luk ipetrusimen- ali u prvi mah samo dio planirane doze!
In hot olive oil I put a tiny amount of chopped onion and parsley- firstly just part of the planned quantity!nastavite s primjenom lijeka na dan iduće planirane doze.
continue to inject from the day of the next scheduled dose.U kliničkim ispitivanjima, 9 je bolesnika primilo dvostruko veću dozu od kumulativne planirane doze Eurartesima.
In clinical trials, nine patients received double the cumulative intended dose of Eurartesim.U bolesnika s teškim(3. stupanj) kožnim nuspojavama treba odgoditi primjenu planirane doze ipilimumaba.
For patients with a severe(Grade 3) skin adverse reaction, the scheduled dose of ipilimumab should be withheld.više do sljedeće planirane doze: Bolesnici trebaju odmah primijeniti svoju propuštenu dozu.
more to the next planned dose: Patients should administer their missed dose immediately.ne uzimajte drugu kapsulu do sljedeće planirane doze.
do not take any more capsules until your next scheduled dose.Ako je prošlo više od 6 sati, bolesniku se mora savjetovati da pričeka do sljedeće planirane doze.
If more than 6 hours have passed, the patient should be instructed to wait until the next scheduled dose.tada bolesnik mora pričekati do sljedeće planirane doze.
then the patient should wait until the next scheduled dose.Ako ima manje od 12 sati do Vaše sljedeće planirane doze Mekinista, koji se uzima jedanput na dan.
If it is less than 12 hours to your next scheduled dose of Mekinist, which is taken once daily.uzmite dozu što prije, u bilo koje vrijeme najkasnije do 8 sati prije sljedeće planirane doze.
take the dose as soon as possible anytime up to 8 hours prior to ne uzme cijeli lijek, ne treba mu davati drugu dozu prije sljedeće planirane doze.
does not take all of the medicine, no other dose should be given before the next scheduled dose.
