POBJEDNIKOM in English translation

• winner
• victor
• champion
• wins
• winners

Examples of using Pobjednikom in Croatian and their translations into English

Velika mi je čast predati ti mač Katana i proglasiti te pobjednikom u Kumite-u!
It is a great pleasure to present you katana-… And appoint you to kumite champion.

proglasila Agrocal prah pobjednikom u kategoriji Home, garden& pets.
declares Agrocal powder the winner in the category Home, garden& pets.

Pošto se Ip Man nije pojavio, pobjednikom i istinskim duhom Wing Chuna proglašavam Cheung Tin Čia.
I hereby announce… the victor, and true spirit of Wing Chun… Since Ip Man has failed to show up, m.

McLaren je proglashen pobjednikom jer je startao s dalje pozicije.
McLaren has been ruled the winner as he started from farther back.

odmah diskvalificirate Pop kamp, i Kraljevski kamp proglasite pobjednikom.
declare Camp Royalty the victor. Disqualify?

državnim rekorderom na 100 km i pobjednikom utrke Wings for Life u Ljubljani.
national 100km record-holder, and winner of Ljubljana's Wings for Life race.

njegov klan će biti proglašen pobjednikom.
they will be declared the Victor.

Broj osvojenih bodova jednak je postotku koji svaki natjecatelj vremenski zaostaje za pobjednikom, odnosno natjecatelj će dobiti toliko posto manje bodova koliko vremenski zaostaje za pobjednikom.
The number of points each contestant receives is equal to the percentage each competitor has time lagging for the winner, ie the contestant will get so fewer points less than the winner.

I donese ih meni, njegov klan će biti proglašen pobjednikom. Kada ratnik skupi sve oznake od palih.
They will be declared the victor. When that warrior collects all of the sigils from the fallen and delivers them to me.

princ Džon će proglasiti tog viteza pobjednikom današnje borbe.
then Prince John will declare that knight the victor in this day's combat.

Čim su stigli rezultati proglasio je svoju stranku pobjednikom i kazao kako će tražiti od predsjednika Stjepana Mesića povjeravanje mandata za ustroj vlade.
As soon as the results were in, he declared his party the winner and said he would ask President Stipe Mesic for the mandate to form a government.

Prvotno je konzorcij predvođen Mobitelom bio proglašen pobjednikom javnog natječaja za drugog operatera mobilne telefonije na Kosovu. Laura Hasani.
Initially, a Mobitel-led consortium was declared the winner of the public tender for Kosovo's second mobile phone operator. Laura Hasani.

Taj se proglašava pobjednikom. ako jedan od boraca dovede drugog u stanje da ne može da ustane, Pravila meča su.
As long as one party makes the other unable to stand up again, he declares victory. The rule of the game is.

čini me pobjednikom!
makes me a winner!

Ziri dnevnih novina Utrinski Vesnik jednoglasno je proglasio roman Milovana Stefanovskog Izgubljeni Zegol pobjednikom natječaja za Makedonski roman godine.
A jury representing the Utrinski Vesnik daily unanimously declared Milovan Stefanovski's novel Lost Zegol the winner of a contest for Macedonian Novel of the Year.

drugi igrač se smatra pobjednikom.
the other player is deemed the winner.

U tom trenutku top 30 završiti će podijeliti nagradni fond s pobjednikom uzimajući najviši iznos koji vodi do 30. mjesta.
At that point the top 30 finishers will share the pool prize with the winner taking the highest amount leading down to the 30th place.

prigrlila sve pridošlice bilo kog dana, može biti pobjednikom.
can be victorious. It has foregone trapping of commerce embraced all comers, that all who play the game, on any rink.

Uglavnom, osjećam da je to psihologija, koja New York čini pobjednikom, za razliku od gubitnika.
Of making New York a winner, as opposed to a loser. Mostly, I feel, it was the psychology.

je to psihologija, koja New York čini pobjednikom, za razliku od gubitnika.
it was the psychology of making New York a winner, as opposed to a loser.