PODATKOVNI ELEMENTI in English translation

ServiceProviderId Obvezno serviceProviderID sastoji se od podatkovnih elemenata countryCode i providerIdentifier.

ServiceProviderId Mandatory serviceProviderID consists of data elements‘countryCode' and‘providerIdentifier.

Broj podatkovnih elemenata ovisi o tome što je izabran ugradnja drywall pregradama.

The number of data elements depends on what is selected installation of drywall partitions.

Semantički aspekt odnosi se na značenje podatkovnih elemenata i njihove međusobne odnose.

Semantic interoperability is about the meaning of data elements and the relationship between them.

Modul- komponenta dosljedno prikupljenih podatkovnih elemenata kao što su tijela Ridge- kosoura.

The module- a component of consistently collected data elements like the body Ridge- kosoura.

Napomena: CAM može sadržavati i druge podatkovne elemente koji nisu povezani s uslugom omogućivanja supostojanja C-ITS-a.

Note: A CAM may contain other data elements not related to the coexistence C-ITS service.

Obvezno Sadržaj: actionID je jedinstvena identifikacijska oznaka DENM-a i sastoji se od podatkovnih elemenata originatingStationID i sequenceNumber.

The actionID is the unique identifier of a DENM and consists of the data elements originatingStationID and sequenceNumber.

Informacije o proizvodu u ovom priruÄniku prikazan je kao"podatkovnih elemenata" koji predstavljaju sve komponente za odreÄeni model.

The product information in this manual is presented as"data elements" that represent all the components for a specific model.

uskladiti s definicijom tog podatkovnog elementa u okviru statistike trgovine izvan EU-a.

aligned with the definition of this data element under the extra-EU trade statistics.

Ako je uvjet naveden u nastavku ispunjen prije isteka razdoblja postavljenog u podatkovnom elementu validityDuration, aktivira se DENM s poništenjem.

If the following condition is satisfied before the period set in the data element validityDuration has expired, the generation of a cancellation DENM shall be triggered.

sheme za opisivanje razmjena podataka i osigurava da sve strane koje komuniciraju razumiju podatkovne elemente na isti način;

to describe data exchanges, and ensures that data elements are understood in the same way by communicating parties.

interoperabilnosti carinskih informatičkih sustava uključujući sve veću standardizaciju podatkovnih elemenata i postupaka za informatičke sustave.

interoperability of customs IT systems including increasing standardisation of the data elements and processes for the IT systems adds to the challenge of implementation.

Ako je uvjet naveden u nastavku ispunjen prije isteka razdoblja postavljenog u podatkovnom elementu validityDuration, aktivira se DENM s poništenjem:

If the following condition is satisfied before the period set in the data element validityDuration has expired, the generation of a cancellation

uskladiti s definicijom tog podatkovnog elementa u okviru statistike trgovine izvan EU-a

aligned with the definition of this data element under the extra-EU trade statistics

DENM-ovi s upozorenjima na radove na cesti koji pripadaju istim radovima na cesti bit će povezani sa središnjom stanicom C-ITS-a tako da navedu sve actionIDs koji pripadaju zajedno u podatkovnom elementu referenceDenms svake poruke.

Optional Road works warning DENMs belonging to the same roadwork situation will be linked in the central C-ITS station by listing all actionIDs belonging together in the referenceDenms data element of each message.

prije stavljanja proizvoda na tržište, proizvođač u bazu podataka jedinstvene identifikacije proizvoda dostavlja osnovni UDI-DI zajedno s ostalim temeljnim podatkovnim elementima iz Priloga VI. dijela B povezanima s tim proizvodom.

before placing the device on the market, the manufacturer shall provide the Basic UDI-DI to the UDI database together with the other core data elements referred to in Part B of Annex VI related to that device.

ujednačen tehnički jezik za opisivanje i povezivanje podatkovnih elemenata, posebno elemenata koji se odnose na osobe i(putne) isprave.

unified technical language to describe and link data elements, in particular the elements relating to persons and(travel) documents.

(b) jedinstveni identifikator čine sljedeći podatkovni elementi.

(b) The unique identifier shall consist of the following data elements.

U skladu s prirodom vašeg zahtjeva, obavezni mogu biti i sljedeći podatkovni elementi.

According to the nature of your request additional data elements maybe mandatory.

Dostupni su svi podatkovni elementi iz članka 92. i članka 118. ove Uredbe;(b.

All data elements defined in Articles 92 and 118 of this Regulation shall be accessible;(b.

Flash kolačići pohranjuju se kao podatkovni elementi internetskih stranica na vaš računar kada te stranice upotrebljavaju Adobe Flash.

Flash cookies are stored on your computer as data elements of websites that use Adobe Flash Player.

Low quality sentence examples