PODMETAČ in English translation

• coaster
• mat
• pad
• shim
• placemat
• doily
• trivet
• washer

Examples of using Podmetač in Croatian and their translations into English

Podmetač smanjuje snagu, ubija psa.
Arsonist cuts the power, kills the dog.

Još jedan podmetač, gospodine?
Another place mat, sir?

Da vam donesem podmetač za te noge.
Let me get you a coaster for those feet.

Stavi joj noge na podmetač.
Put her feet on the floorboard.

stavi ga bar na podmetač.
put it on a coaster.

Ti ne nosiš podmetač.
You're not wearing a bustle.

A zato ne ne nosiš podmetač?
So that's why you're not wearin' a bustle.

Da li mogu staviti posudu na podmetač?
Can i place the vessel on the mat?

Stavi posudu na podmetač.
Place the vessel on the mat.

Ti si neki dan kihnuo na podmetač.
The other day you sneezed in a napkin.

Izvini, mislio sam da je to podmetač.
Sorry I thought that was a coaster.

Naravno, koristio sam ju kao podmetač.
Sure thing, Moe. I was using it as a coaster.

Mislim da su iskoristili nestali zeleni podmetač s bara kao zaštitu.
And I think they used the missing green bar towel as a mitt.

I jedini ispred kojeg nedostaje zeleni podmetač.
And the only one with a missing green towel.

Trebao je koristiti podmetač.
Maybe he should have used a coaster.

Ovo možemo upotrijebiti kao podmetač.
We can use this like a ladder.

Kate! Ti ne nosiš podmetač.
Kate! You're not wearing a bustle.

Imam podmetač.
I have a coaster.

Možda ti uspije da ti to napiše na podmetač.
Maybe you can get her to write it on a napkin.

Pa, zapravo postoji podmetač na leđima.
Well, there's actually a bustle at the back.