Examples of using Podmitio in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dokaz da te Jang Doo-chil podmitio.
This is evidence that Jang Doo-chil bribed you.Zdravstva da te preseli tu. Podmitio sam ministra.
Rekao si da podmitio nekoga.
You said she bribed somebody.Znaš da bih prije razotkrio nekoga negoli ga podmitio.
sam bih te podmitio.
I wouLd have bribed you.Stoga sam otišao u kliniku averzivne terapije i podmitio tipa da mi daje šokove kad se ponašam kao kreten.
Knew it was because I wasn't popular, so I, uh, went down to this aversion therapy place and bribed the guy to give me a shock every time I acted like a jerk.Podmitio Lučku upravu L15.000 kako bi pogledao na drugi način,
Bribed the Port Authority £15,000 to look the other way,Sve sam učinio, čak ih i podmitio… sa pivom za čitavu godinu
Gogolj vjerojatno podmitio neki zatvor službeni ga zadržati off knjige,
Gogol probably bribed some prison official to keep him off the books,Namjeravao je objaviti izložbu na velikoj farmi peradi čiji je vlasnik podmitio FDA regulatora.
On a large-scale poultry farm He was about to publish an exposé whose owner was bribing an FDA regulator.I podmitio me seksom. Jedini razlog zbog kojeg smo bili na tom putovanju na prvom mjestu zato što si inzistirao.
And bribed me with sex. was because you insisted… The only reason we were on that trip in the first place.Namjeravao je objaviti izložbu na velikoj farmi peradi čiji je vlasnik podmitio FDA regulatora.
Whose owner was bribing an FDA regulator. He was about to publish an exposé on a large-scale poultry farm.je Stern možda podmitio Pepsumova istraživača kako bi se domogao povjerljivih informacija o lijeku Fakarazineu.
Bill Stearn bribed on a drug called Vaccarizine.Namjeravao je objaviti izložbu na velikoj farmi peradi čiji je vlasnik podmitio FDA regulatora.
He was about to publish an exposé on a large-scale poultry farm whose owner was bribing an FDA regulator.Ili je podmitio nekog od časnika. U tom trenutku su ga
At this point, he's bribed one of the officers.DA je siguran da je Caleb podmitio nekoga u vijeću. Podmitio tebe.
The DA's convinced that Caleb was bribing somebody in the City Councilman's office, bribing you.Gogol je sigurno podmitio čuvara da ga ne drži na popisu, pa ga nismo mogli pronaći.
Gogol must have bribed a guard to keep him unlisted so we couldn't find him.Možda sam podmitio neki Crick konobarica Mi dati telefonski broj za Rosemary Ritter, vaše sestre, A to je njezina kuća!
I may have bribed a certain crick waitress to give me the phone number for Rosemary Ritter, your sister, and that's her house!Gogol je sigurno podmitio čuvara da ga ne drži na popisu, pa ga nismo mogli pronaći.
To keep him off the books, and that's why we couldn't find him. Gogol probably bribed some prison official.tako ju je general Arbazakije podmitio kako bi izbjegao suđenje radi kampanje iskorjenjivanja Isaurijanaca.
such as when the general Arbazacius bribed her in order that he avoid trial for his conduct during his campaign against the Isaurians.
