PODSKUP in English translation

• subset of

Examples of using Podskup in Croatian and their translations into English

Kontekst upita odnosi se na podskup podataka implicitno stvorenih za svaku ćeliju zaokretne tablice,
Query context refers to the subset of data that is implicitly created for each cell in a PivotTable,

Nova je vremenska zona potrebna za podskup korisnika kojima se mijenjaju uvjeti jer postojeća vremenska zona treba ostati ista za ostatak korisnika.
A new time zone is required for the subset of users changing requirements because the existing time zone is needed as is for the rest of its users.

značajku obično otkriva skrivene složenosti i podskup pitanja koja trebaju biti mukotrpno riješiti i rješavati.
feature usually reveals hidden complexities and subset issues which need to be painstakingly addressed and solved.

Jedna ili dvije Interne t tvrtke misle o tražilice optimizacija postati podskup tražilice oglašavanje.
One or two interne t businesses think about search engine optimization to become the subset of search engine advertising.

neka biti skup positive integers tako da na bilo koji podskup od s elemenata postoje dva elementa tako da.
let be a set of positive integers such that in any subset of with elements there exist two elements such that.

Svaki dodatni filtar koje primjenjujete funkcionira samo na podskup podataka koje je stvorio trenutni filtar i stoga dodatno smanjuje podskup podataka.
Each additional filter that you apply works only the subset of data produced by the current filter, and therefore further reduces the subset of data.

stoga dodatno smanjuje podskup podataka.
further reduces the subset of data.

To znači da se mjere izračunati samo za podskup podataka u svaku ćeliju zaokretne tablice.
This means that the measure is calculated only for the subset of data in each cell of the PivotTable.

dodatke koji upotrebljavaju znakove koji nisu uvršteni u podskup.
additions that use characters that are not included in the subset.

kad ga promatramo kao podskup bilo kojeg uređenog skupa,
when it is considered as a subset of any ordered set,

Da se ostane po strani u toj uskoj kategoriju slucajeva. podskup slucajeva u kojima može biti prikladno
For that narrow category of cases. a subset of cases, in which it may be appropriate to step aside Well,

zamijeniti podskup svojih parametara parametrima koji su specifični za predmetno društvo pri izračunu modula preuzetog rizika životnog, neživotnog odnosno zdravstvenog osiguranja.
within the design of the standard formula, replace a subset of its parameters by parameters specific to the undertaking concerned when calculating the life, non-life and health underwriting risk modules.

Osim toga, s obzirom na to da je tehnika visokofrekventnog algoritamskog trgovanja podskup algoritamskog trgovanja, u izračun dnevnih
Also, given that high frequency algorithmic trading technique is a subset of algorithmic trading,

Office 365 Video za iPhone nudi podskup pune funkcionalnosti koji je dostupna kad netko s odgovarajućim dozvolama pristupa na Videozapis o sustavu Office 365 portal u web-pregledniku na Office 365.
Office 365 Video for iPhone provides a subset of the full functionality that is available when someone with the appropriate permissions accesses the Office 365 Video portal in a web browser in Office 365.

možda čak i natjecati se s bitcoin ako su u stanju riješiti ni podskup izvanrednih problema mnogi od njih tvrde da.
possibly even compete with bitcoin if they're capable of solve even a subset of the formidable issues many of them claim to.

prednost predlaže se da CCCTB bude obvezan samo za podskup poduzeća, na temelju njihove veličine.
the preferred option for the CCCTB suggest to make it compulsory only for a subset of firms, based on their size.

Kao što je prikazano na sljedećem su dijagramu, Trey Research je zadovoljili zahtjev za usmjeravanje Office 365 promet putem Interneta i podskup promet putem ExpressRoute kombinacijom usmjeravanje
As shown in the following diagram, Trey Research is able to satisfy the requirement to route Office 365 traffic over the internet and a subset of traffic over ExpressRoute using a combination of routing

Okidač frekvencije preko maske”(3.) za„analizatore signala” mehanizam je pri kojem se za funkciju pokretanja može odabrati frekvencijski raspon za pokretanje kao podskup širine pojasa primanja dok se zanemaruju drugi mogući signali prisutni unutar iste širine pojasa primanja.
Frequency mask trigger"(3) for"signal analysers" is a mechanism where the trigger function is able to select a frequency range to be triggered on as a subset of the acquisition bandwidth while ignoring other signals that may also be present within the same acquisition bandwidth.

one nisu samo podskup zelenih točaka podataka,
they're not simply a subset of the green data points,

Cestovne su karte danas možda najšire korištene karte te oblikuju podskup navigacijskih karata,
Road maps are perhaps the most widely used maps today, and form a subset of navigational maps,