PODUZETNIČKI INKUBATOR in English translation

Poduzetnički inkubator prvenstveno je orijentiran na inovativna start-up poduzeća

The Entrepreneurial Incubator is oriented primarily towards innovational start-up companies

Poduzetnički inkubator za uslužne djelatnosti Torpedo djeluje u interesu i cilju općeg gospodarskog rasta

Business incubator for service activities Torpedo operates in the interest of general economic growth

Yritystakomo(poduzetnički inkubator), Gospodarska komora

Yritystakomo(business incubator), the Chamber of Commerce

Poduzetnički inkubator d.o.o. i transformirati ga u društvo koje osim usluga potpore poduzetnicima početnicima,

Entrepreneurial incubator and transform it into a society that, besides providing support to entrepreneurs, is among the

Posjetitelji su prvo upoznati sa projektom Poljoprivredni poduzetnički inkubator Drenovci(PPID), od strane direktorice Vjeverice koja je ujedno bila i suradnik na istom projektu, gdje su imali priliku vidjeti edukacijsko proizvodna postrojenja koji se nalaze u višenamjenskoj hali.

Visitors are first introduced with project Agricultural business incubator Drenovci(ABID) by the Vjeverica director, who was also the project assistant on the same project.

potpuno operativan inovativni poduzetnički inkubator;- osposobljeni ljudski kapaciteti za upravljanje poduzetničkim inkubatorom i start-up procesom;- povećan broj malih i srednjih poduzeća koja su educirana, opremljena i pripremljena za natjecanje na tržištu;- osigurana vidljivost projekta, poslovnog inkubatora i poduzetničkih mogućnosti.

fully operational innovational Entrepreneurial Incubator;- Trained human resources for managing the Entrepreneurial Incubator and start-up process;- Increased number of small and medium enterprises educated, equipped and prepared for competing in the market;- Ensured visibility of project, Entrepreneurial Incubator and entrepreneurial options.

provedene projekte ECO FOOD_TURA, Poljoprivredni poduzetnički inkubator Drenovci i Invest in Slavonia LIIP.

implemented projects ECO FOOD_TURA, Agricultural business incubator Drenovci and Invest in Slavonia LIIP.

Pravo korištenja usluga poduzetničkog inkubatora te korištenja poslovnog prostora imaju poduzetnici i obrtnici početnici, koji samostalno i trajno obavljaju gospodarsku djelatnost radi ostvarivanja dohotka, odnosno dobiti na tržištu i koji su upisani u odgovarajući registar u razdoblju ne dužem od tri godine do dana podnošenja prijave na natječaj za ulazak u poduzetnički inkubator.

The right to use the services and office space of the Business Incubator have the enterprises and crafts, which independently and continuously engage in business activities in order to achieve income or profit and which are enrolled in the appropriate register in the period not longer than three years before the submission of the application to enter the Business Incubator.

Poticanje poduzetništva provodi se u okviru poduzetničkih inkubatora i osposobljavanja za poduzetništvo.

Steps related to the promotion of entrepreneurship are implemented as business incubator type and entrepreneurship training.

Zgrada poduzetničkog inkubatora u poslovnoj zoni na Novom Bokanjcu sa preko 1200 m² neto korisne površine.

Entrepreneurial incubator building in business zone Novi Bokanjac with over 1200 m² net usable area.

Predstavite rad Vašeg studentskog poduzetničkog inkubatora, poslovnog centra

Present the work of your student entrepreneurial incubator, business center,

Program započinje inicijalnim sastankom poduzetnika sa osobljem Poduzetničkog inkubatora, koje analizira i vrši procjenu projektne ideje.

The programme begins with an initial meeting of the entrepreneur with the staff of the Entrepreneurial Incubator, which performs an analysis and feasibility estimate of the project idea.

Odluka Grada Rijeke o osnivanju poduzetničkog inkubatora u konačnici je dovela do osnivanja Riječke razvojne agencije Porin.

The decision of the City of Rijeka on establishing the Business Incubator ultimately led to the founding of the Rijeka Development Agency PORIN.

Danas je u prostorima Poljoprivrednog poduzetničkog inkubatora Drenovci održan 7. regionalni sastanak projektnog tima ECO FOOD_TURA.

Today, in the premises of Agricultural business incubator Drenovci the 7th regional meeting of the project team ECO FOOD_TURA was held.

Korisnici CIP-a su tvrtke koje su prošle proces u Poduzetničkom inkubatoru te prerasle njegove okvire

CIP users are companies which have been through the process in the Entrepreneurial Incubator and have outgrown its scope,

Usluge i poslovni prostor u Poduzetničkom inkubatoru za proizvodne djelatnosti Rujevica korisnicima su na raspolaganju u razdoblju do pet godina.

The services and office space in the Business Incubator for manufacturing activities Rujevica is available to users for a period of up to five years.

Dečki imaju u planu prijavu u jedan od poduzetničkih inkubatora kako bi uz vodstvo mentora njihov prototip mogao postati proizvod.

The guys have plans to register in one of the business incubators where, under the guidance of a mentor, their prototype could become a product.

Usluge i poslovni prostor u Poduzetničkom inkubatoru za uslužne djelatnosti Torpedo korisnicima su na raspolaganju u razdoblju do 3 godine.

The services and office space in the Business Incubator for service activities Torpedo is available to users for a period of up to three years.

radom u Studentskom poduzetničkom inkubatoru je bio svakako najzanimljiviji dio posjeta.

the work of Student Business Incubator was the most interesting part of the student tour.

U okviru prostora Poduzetničkog inkubatora Vukovar smješten je laboratorij za ispitivanje obnovljivih izvora energije- sunce, vjetar i vodik u daljnjem tekstu.

The Entrepreneurial Incubator Vukovar houses a laboratory for renewable energy research- sun, wind and hydrogen hereinafter.

Low quality sentence examples